Najboljši citati Zore Neale Hurston (s knjigo, iz katere prihajajo)
Prvi 3 glede na 64 glasov oseb: Janie je svoje življenje videla kot veliko drevo v listih s pretrpljenimi stvarmi, stvarmi, v katerih je uživala, stvarmi, ki so bile narejene in opravljene. Zora in poguba je bila v vejah. · Ljubezen je jezero morja. Je uh premikajoča se stvar, a vseeno in vse to, svojo obliko dobi od obale, s katero se sreča, in z vsako obalo je drugačna. · So leta, ki postavljajo vprašanja, in leta, ki odgovarjajo.. (Posodobljeno 2. maj 2022.)
"Ladje na daljavo imajo na krovu želje vsakega človeka", "So leta, ki postavljajo vprašanja, in leta, ki odgovarjajo" in "jump at de sun": najbolj citirane vrstice Zore Neale Hurston, od Njihove oči so gledale Boga do njene avtobiografije Dust Tracks on a Road.
Samodejno prevedeno (izvirnik v English). Glej original
Najboljši 13
-
1
Janie je svoje življenje videla kot veliko drevo v listih s pretrpljenimi stvarmi, stvarmi, v katerih je uživala, stvarmi, ki so bile narejene in opravljene. Zora in poguba je bila v vejah.
Njihove oči so gledale Boga (1937), 2. poglavje.
-
2
Ljubezen je jezero morja. Je uh premikajoča se stvar, a vseeno in vse to, svojo obliko dobi od obale, s katero se sreča, in z vsako obalo je drugačna.
Njihove oči so gledale Boga (1937), 20. poglavje.
-
3
So leta, ki postavljajo vprašanja, in leta, ki odgovarjajo.
Njihove oči so gledale Boga (1937), 3. poglavje.
-
4
Dve stvari mora vsak narediti sam. Imajo tuh go tuh Boga in morajo izvedeti o tem, kako živijo sami.
Njihove oči so gledale Boga (1937), 20. poglavje.
-
5
Če ga nimaš, ga ne moreš pokazati. Če ga imaš, ga ne moreš skriti.
Dust Tracks on a Road (1942), 12. poglavje, »Moji ljudje! Moji ljudje!«.
-
6
Moraš tuh iti tja tuh vedeti tam.
Njihove oči so gledale Boga (1937), 20. poglavje.
-
7
Nisem tragično obarvan.
Esej "Kako se počutiš, ko me obarvaš" (1928).
-
8
Raziskovanje je formalizirana radovednost. To je zbadanje in radovednost z namenom.
Prašne sledi na cesti (1942), 10. poglavje, "Raziskave".
-
9
Mama je svoje otroke ob vsaki priložnosti spodbujala, naj »skačejo na sonce«. Morda ne bi pristali na soncu, bi se pa vsaj oddaljili od tal.
Dust Tracks on a Road (1942), 2. poglavje, "Moji starši".
-
10
Ladje na daljavo imajo na krovu želje vsakega človeka.
Njihove oči so gledale Boga (1937), 1. poglavje.
-
11
Bogovi se vedno obnašajo kot ljudje, ki so jih ustvarili.
Tell My Horse (1938), 15. poglavje.
-
12
Ugotavljam, da je ljubezen kot petje. Vsakdo lahko naredi dovolj, da zadovolji samega sebe, čeprav to na sosede morda ne bo naredilo velikega vtisa.
Dust Tracks on a Road (1942), 14. poglavje, "Ljubezen".
-
13
Včasih se počutim diskriminirano, vendar me to ne jezi. Preprosto me preseneča.
Esej "Kako se počutiš, ko me obarvaš" (1928).
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (2)
"There are years that ask questions and years that answer" should be number one. Their Eyes Were Watching God was assigned reading and it's the only one I kept.
Dust Tracks on a Road is so underrated. The jump at de sun bit is on a sticky note above my desk.