سب سے زیادہ مستعمل ترک محاورے۔
لوگوں کے 0 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: قطرہ قطرہ جھیل بن جاتی ہے۔ · کتا رینگتا ہے، قافلہ چلتا ہے۔ · جلد بازی میں شیطان ملوث ہو جاتا ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 28 دسمبر، 2024۔)
روزمرہ کی زندگی میں اکثر سنے جانے والے محاورے اور ان کے معنی۔ ویکی اقتباس، انگریزی ویکی اقتباس اور ویکیشنری پر تالیفات سے منتخب کیا گیا ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Türkçe میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
قطرہ قطرہ جھیل بن جاتی ہے۔
چھوٹی بچتیں وقت کے ساتھ بڑی چیز میں بدل جاتی ہیں۔
-
2
کتا رینگتا ہے، قافلہ چلتا ہے۔
تنقید کی پرواہ کیے بغیر اپنے راستے پر چلتے رہیں۔
-
3
جلد بازی میں شیطان ملوث ہو جاتا ہے۔
عجلت میں کیے گئے کام میں غلطی ہو جاتی ہے۔
-
4
ضرورت مند دوست درحقیقت دوست ہوتا ہے۔
ایک سچا دوست مشکل وقت میں ظاہر ہوتا ہے۔
-
5
یہ لوہے کے مزاج میں جعلی ہے۔
ہر کام کو صحیح وقت پر کرنا ضروری ہے۔
-
6
جو گلاب سے محبت کرتا ہے وہ اس کے کانٹوں کو برداشت کرتا ہے۔
کسی چیز سے محبت کرنے والے اس کی مشکلات بھی برداشت کرتے ہیں۔
-
7
جو بوتے ہو وہی کاٹتے ہو۔
آپ کو آپ کے اعمال کا بدلہ ملے گا۔
-
8
صبر کڑوا ہوتا ہے لیکن اس کا پھل میٹھا ہوتا ہے۔
صبر کرنا مشکل ہے، لیکن یہ آخر میں ادا کرتا ہے.
-
9
نہ جاننا شرم کی بات نہیں، نہ سیکھنا شرم کی بات ہے۔
نہ جاننا شرم کی بات نہیں۔ سیکھنے کی کوشش نہ کرنا شرم کی بات ہے۔
-
10
ناشپاتی نیچے گرتی ہے۔
بچہ اپنے والدین سے مشابہت رکھتا ہے۔
-
11
زبردستی کوئی خوبصورتی نہیں ہے۔
جس چیز کو مجبور کیا جائے اس سے کچھ بھی اچھا نہیں نکل سکتا۔
-
12
آگ کے بغیر دھواں نہیں ہوتا۔
ایک افواہ میں ہمیشہ کچھ سچائی ہوتی ہے۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (2)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
Damlaya damlaya göl olur, annemin en sevdiği söz.
Acele işe şeytan karışır, kesinlikle doğru.