Bertolt Brecht کے سب سے مشہور اقتباسات
لوگوں کے 4 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: پہلے کھانے کی بات آتی ہے، پھر حوصلے کی بات آتی ہے۔ · اور شارک کے دانت ہیں / اور وہ انہیں اپنے چہرے پر پہنتی ہے۔ · وہ رحم جس سے یہ رینگتا تھا اب بھی زرخیز ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 18 جنوری، 2022۔)
تھریپینی اوپیرا، گیلیلیو، آرٹورو یوئی اور اس کی نظموں کے بریخٹ کے سب سے مشہور جملے، ہر ایک کام کے ساتھ۔ غلط اقتباسات کے بغیر: "جہاں ناانصافی حق بن جاتی ہے وہاں مزاحمت فرض بن جاتی ہے" بریخٹ سے ثابت نہیں ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Deutsch میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
پہلے کھانے کی بات آتی ہے، پھر حوصلے کی بات آتی ہے۔
"انسان کس چیز پر جیتا ہے؟"، تھری پینی اوپیرا (1928)۔
-
2
اور شارک کے دانت ہیں / اور وہ انہیں اپنے چہرے پر پہنتی ہے۔
دی موریٹیٹ از میکی میسر، تھری پینی اوپیرا (1928) کی شروعات، کرٹ ویل کی موسیقی۔
-
3
وہ رحم جس سے یہ رینگتا تھا اب بھی زرخیز ہے۔
فاشزم کے بارے میں "آرٹورو یوئی کا مزاحمتی عروج" (1941) کا مقالہ۔
-
4
بینک شروع کرنے کے مقابلے میں بینک میں گھسنا کیا ہے؟
تھریپینی اوپیرا میں میکی میسر (مطبوعہ ورژن 1931)، III۔ ایکٹ
-
5
بدقسمت ہے وہ ملک جسے ہیروز کی ضرورت ہے۔
گیلیلیو، گلیلیو کی زندگی میں، "ناخوش وہ ملک ہے جس کا کوئی ہیرو نہیں!" کا جواب۔
-
6
جو شخص حقیقت کو نہیں جانتا وہ صرف احمق ہے۔ لیکن جو اسے جانتا ہے اور اسے جھوٹ کہتا ہے وہ مجرم ہے!
گلیلیو کی زندگی۔
-
7
کیا یہ آسان نہیں ہو گا کہ حکومت عوام کو تحلیل کر کے کسی اور کو منتخب کر لے؟
17 جون 1953 کی بغاوت کے بعد نظم "دی حل"، بکوور ایلیجیز۔
-
8
پہاڑوں کی محنت ہمارے پیچھے پڑی ہے / ہمارے سامنے میدانوں کی محنت ہے۔
نظم "خیال" (1949)۔
-
9
کوئی بھی جو کہتا ہے کہ اسے ب کہنا ضروری نہیں ہے۔ وہ یہ بھی پہچان سکتا ہے کہ ایک غلط تھا۔
"دی نیسیر" (1930) میں لڑکا۔
-
10
ہم خود مایوس اور متاثر ہیں / پردہ بند ہے اور تمام سوالات لا جواب ہیں۔
"سیچوان کے اچھے آدمی" کا مقالہ۔
-
11
جی ہاں، بس ایک منصوبہ بنائیں! بس ایک عظیم روشنی ہو! اور پھر دوسرا منصوبہ بنائیں، دونوں میں سے کوئی بھی کام نہیں کرے گا۔
"انسانی جدوجہد کی ناکافی کا گانا"، تھری پینی اوپیرا، III۔ ایکٹ
-
12
میرا پسندیدہ پڑھنا؟ آپ ہنسیں گے: بائبل۔
میگزین "ڈائی ڈیم" (1928) میں ایک سروے کا جواب۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (5)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
Gut, dass das Falschzitat mit dem Widerstand erklärt wird.
Die Lösung, das Volk auflösen, so bitter und aktuell.
Die Mühen der Ebenen, passt auf jedes Projekt im Büro 😄
Unglücklich das Land, das Helden nötig hat — mein Lieblingssatz.
«Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral» ist zeitlos.