Molière کی سب سے مشہور سطریں۔
لوگوں کے 7 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: وہ اس گندگی میں کیا کرنے جا رہا تھا؟ · اس چھاتی کو ڈھانپ دو جسے میں نہیں دیکھ سکتا۔ · آہ! دیندار ہونے کی وجہ سے میں بھی کم نہیں ہوں۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 17 اپریل، 2024۔)
Molière کی آیات اور جوابات فرانسیسی زبان میں، ٹارٹف سے لے کر Scapin کے Fourberies تک، ڈرامے اور ہر ایک کے کردار کے ساتھ منتقل ہوئے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Français میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
وہ اس گندگی میں کیا کرنے جا رہا تھا؟
Géronte، Les Fourberies de Scapin (1671)، ایکٹ II۔
-
2
اس چھاتی کو ڈھانپ دو جسے میں نہیں دیکھ سکتا۔
Tartuffe à Dorine، Le Tartuffe (1664)، ایکٹ III۔
-
3
آہ! دیندار ہونے کی وجہ سے میں بھی کم نہیں ہوں۔
Tartuffe à Elmire، Le Tartuffe (1664)، ایکٹ III۔
-
4
جس کو چبھتا محسوس ہو وہ ناک اڑا لے۔
La Flèche، The Miser (1668)، ایکٹ I۔
-
5
میں چاہتا ہوں کہ ہم مخلص ہوں، اور ایک عزت دار آدمی کے طور پر / ہم ایک لفظ بھی نہیں کہتے جو دل سے نہ نکلا ہو۔
الیسٹی ٹو فلینٹے، دی میسنتھروپ (1666)، ایکٹ I۔
-
6
جو بھی اپنے کتے کو ڈبونا چاہتا ہے وہ اس پر ریبیز کا الزام لگاتا ہے۔
مارٹین، لیس فیمز ساونٹس (1672)، ایکٹ II۔
-
7
ایماندار لوگوں کو ہنسانا عجیب کاروبار ہے۔
ڈورانٹے، دی کرٹیک آف دی سکول آف ویمن (1663)۔
-
8
کھانے کے لیے جینا نہیں جینے کے لیے کھانا ہے۔
Valère، The Miser (1668)، ایکٹ III۔
-
9
نسل انسانی کا دوست میرے کرنے کا ہرگز نہیں۔
السیسٹی، دی میسنتھروپ (1666)، ایکٹ I۔
-
10
ایک پڑھا لکھا احمق ایک جاہل احمق سے زیادہ احمق ہے۔
Clitandre، Les Femmes savantes (1672)، ایکٹ IV۔
-
11
تقریباً تمام مرد ان کے علاج سے مرتے ہیں نہ کہ ان کی بیماریوں سے۔
Béralde، Le Malade Imaginaire (1673)، ایکٹ III، Molière کا آخری ڈرامہ۔
-
12
بزرگ، صاحب، بزرگ ہیں؛ اور ہم اس وقت کے لوگ ہیں۔
انجلیک، دی امیجنری سِک (1673)، ایکٹ II۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!