"The Analects of Confucius" کے سب سے مشہور جملے
لوگوں کے 0 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: کیا یہ سچ نہیں ہے کہ اسے وقتاً فوقتاً سیکھنا اور اس پر عمل کرنا چاہیے؟ کیا دور سے دوست رکھنا اچھا نہیں ہے؟ · اگر آپ ماضی کا جائزہ لیں اور نیا سیکھیں تو آپ استاد بن سکتے ہیں۔ · اگر آپ بغیر سوچے سمجھے سیکھیں گے تو آپ بیکار ہوں گے۔ اگر آپ بغیر سیکھے سوچتے ہیں تو آپ خطرے میں پڑ جائیں گے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 14 جولائی، 2026۔)
"The Analects" میں سب سے زیادہ زیر گردش جملہ، کنفیوشس اور اس کے شاگردوں کے درمیان ایک اقتباس، ہر جملے کو اس مضمون کے ساتھ نشان زد کیا گیا ہے جس سے یہ آیا ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل 简体中文 میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
کیا یہ سچ نہیں ہے کہ اسے وقتاً فوقتاً سیکھنا اور اس پر عمل کرنا چاہیے؟ کیا دور سے دوست رکھنا اچھا نہیں ہے؟
"Xue Er" کا آغاز، "The Analects of Confucius" کا پہلا جملہ۔
-
2
اگر آپ ماضی کا جائزہ لیں اور نیا سیکھیں تو آپ استاد بن سکتے ہیں۔
باب "سیاست کے لیے"۔
-
3
اگر آپ بغیر سوچے سمجھے سیکھیں گے تو آپ بیکار ہوں گے۔ اگر آپ بغیر سیکھے سوچتے ہیں تو آپ خطرے میں پڑ جائیں گے۔
باب "سیاست کے لیے"۔
-
4
جاننا جاننا ہے اور نہ جاننا جاننا ہے۔ یہ علم ہے۔
"وی زینگ" کے باب میں کنفیوشس نے زیلو سے کہا۔
-
5
دوسروں کے ساتھ وہ نہ کریں جو آپ نہیں چاہتے کہ دوسرے آپ کے ساتھ کریں۔
"وی لنگونگ" کے باب میں کنفیوشس لفظ "شو" کی وضاحت کرتا ہے۔
-
6
جب ہم تینوں ایک ساتھ سفر کرتے ہیں تو ہمیں میرا استاد ہونا چاہیے۔ اچھے لوگوں کو منتخب کریں اور ان کی پیروی کریں، اور برے کو تبدیل کریں۔
باب "شویر"۔
-
7
میں دن میں تین بار اپنا معائنہ کرتا ہوں۔
باب "Xueer"، Zeng Zi کی طرف سے لکھا گیا.
-
8
اگر آپ صبح کو تاؤ سنیں گے تو آپ شام کو مر جائیں گے۔
باب "لی رین"۔
-
9
جب آپ کسی نیک آدمی کو دیکھتے ہیں تو آپ ان کے بارے میں سوچتے ہیں۔ جب آپ کسی نیک آدمی کو دیکھتے ہیں تو آپ اپنے آپ پر غور کرتے ہیں۔
باب "لی رین"۔
-
10
مرنے والے ایسے ہوتے ہیں! دن رات ہمت نہ ہاریں۔
’’زیہان‘‘ میں کنفیوشس نے دریا کے کنارے کھڑے ہو کر کہا۔
-
11
جب میں پندرہ سال کا تھا، میں نے سیکھنے کا عزم کیا تھا۔ جب میں تیس سال کا تھا، میں قائم تھا؛ جب میں چالیس سال کا تھا، میں الجھن میں نہیں تھا۔ جب میں پچاس سال کا تھا، مجھے اپنی تقدیر کا علم تھا۔
"وی زینگ" کے باب میں کنفیوشس نے اپنی زندگی کے مختلف مراحل کو بیان کیا ہے۔
-
12
حضرات ہم آہنگ لیکن مختلف ہیں؛ ولن ہم آہنگ ہیں لیکن ہم آہنگ نہیں۔
باب "زیلو"۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!