آسکر وائلڈ کے بہترین اقتباسات (اور وہ واقعی کہاں سے آتے ہیں)
لوگوں کے 53 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: ہم سب گٹر میں ہیں، لیکن ہم میں سے کچھ ستاروں کی طرف دیکھ رہے ہیں۔ · میں فتنہ کے علاوہ ہر چیز کا مقابلہ کر سکتا ہوں۔ · انسان اس وقت کم تر ہوتا ہے جب وہ اپنے انسان میں بات کرتا ہے۔ اسے ایک ماسک دیں، اور وہ آپ کو سچ بتائے گا۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 28 جنوری، 2026۔)
وائلڈ کی تیز ترین لکیریں، جن میں سے ہر ایک ڈرامے، ناول یا مضمون سے آتا ہے۔ ویکی اقتباس پر صرف اقتباسات حاصل کیے گئے ہیں: مشہور «خود بنیں؛ باقی سب پہلے ہی لے جا چکے ہیں" اس کا نہیں ہے، اور نہ ہی "اپنے دشمنوں کو ہمیشہ معاف کرو"۔
خود بخود ترجمہ (اصل English میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 15
-
1
ہم سب گٹر میں ہیں، لیکن ہم میں سے کچھ ستاروں کی طرف دیکھ رہے ہیں۔
لارڈ ڈارلنگٹن لیڈی ونڈرمیرز فین (1892) میں، ایکٹ III۔
-
2
میں فتنہ کے علاوہ ہر چیز کا مقابلہ کر سکتا ہوں۔
لارڈ ڈارلنگٹن لیڈی ونڈرمیر کے فین (1892) میں، ایکٹ I۔
-
3
انسان اس وقت کم تر ہوتا ہے جب وہ اپنے انسان میں بات کرتا ہے۔ اسے ایک ماسک دیں، اور وہ آپ کو سچ بتائے گا۔
آرٹسٹ کے طور پر نقاد (1891) کے مضمون سے۔
-
4
فتنہ سے چھٹکارا حاصل کرنے کا واحد طریقہ اس کے سامنے جھک جانا ہے۔
لارڈ ہنری ووٹن دی پکچر آف ڈورین گرے (1890) میں، باب 2۔
-
5
دنیا میں صرف ایک ہی چیز ہے جس کے بارے میں بات کی جا رہی ہے، اور اس کے بارے میں بات نہیں کی جا رہی ہے۔
لارڈ ہنری ڈورین گرے کی تصویر میں (1890)، باب 1۔
-
6
تجربہ وہ نام ہے جو ہر کوئی اپنی غلطیوں کو دیتا ہے۔
لیڈی ونڈرمیرز فین (1892) میں مسٹر ڈمبی، ایکٹ III؛ ویرا میں ایک پرانا ورژن ظاہر ہوتا ہے۔ یا، The Nihilists (1880)۔
-
7
اپنے آپ سے پیار کرنا زندگی بھر کے رومانس کا آغاز ہے۔
ایک مثالی شوہر میں لارڈ گورنگ (1895)، ایکٹ III؛ نوجوانوں کے استعمال کے لیے جملے اور فلسفے میں بھی (1894)۔
-
8
زندگی آرٹ کی نقل کرتی ہے اس سے کہیں زیادہ آرٹ زندگی کی نقل کرتا ہے۔
The Decay of Liing (1889) کے مضمون سے، جو ارادے میں جمع کیا گیا ہے۔
-
9
بچے اپنے والدین سے پیار کرتے ہیں؛ جیسے جیسے وہ بڑے ہوتے ہیں وہ ان کا فیصلہ کرتے ہیں۔ کبھی کبھی وہ انہیں معاف کر دیتے ہیں۔
ڈورین گرے کی تصویر (1890)، باب 5؛ وائلڈ نے اسے A Woman of No Importance (1893) میں دوبارہ استعمال کیا۔
-
10
گھٹیا وہ آدمی ہے جو ہر چیز کی قیمت اور کسی چیز کی قیمت جانتا ہے۔
لارڈ ڈارلنگٹن لیڈی ونڈرمیرز فین (1892) میں، ایکٹ III۔
-
11
ایک والدین کو کھونا، مسٹر ورتھنگ، کو ایک بدقسمتی سمجھا جا سکتا ہے۔ دونوں کو کھونا لاپرواہی کی طرح لگتا ہے۔
لیڈی بریکنیل ان دی امپورٹنس آف بینگ ارنسٹ (1895)، ایکٹ I۔
-
12
ہر ولی کا ایک ماضی ہوتا ہے، اور ہر گنہگار کا ایک مستقبل ہوتا ہے۔
لارڈ الینگ ورتھ ایک عورت کی کوئی اہمیت نہیں (1893)، ایکٹ III۔
-
13
اخلاقی یا غیر اخلاقی کتاب نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ کتابیں اچھی لکھی جاتی ہیں، یا بری طرح لکھی جاتی ہیں۔ یہ سب کچھ ہے۔
دی پکچر آف ڈورین گرے (1891 ایڈیشن) کے دیباچے سے۔
-
14
پھر بھی ہر آدمی اپنی پسند کی چیز کو مار ڈالتا ہے۔
دی بیلڈ آف ریڈنگ گاول (1898)، جیل سے رہائی کے بعد لکھا گیا۔
-
15
محنت صرف ان لوگوں کی پناہ گاہ ہے جن کے پاس کرنے کو کچھ نہیں ہے۔
The Remarkable Rocket، The Happy Prince and Other Tales (1888) میں۔
امیدوار
وہ اسے سرفہرست 15… ابھی تک نہیں بنا پائے ہیں۔ انہیں اوپر لے جانے کے لیے ووٹ دیں۔
-
16
تمام فن بالکل بیکار ہے۔
دی پکچر آف ڈورین گرے (1891) کے دیباچے کی آخری سطر۔
-
17
اچھی نصیحت کے ساتھ صرف یہ ہے کہ اسے آگے بڑھایا جائے۔ یہ کبھی بھی اپنے لیے کسی کام کا نہیں ہوتا۔
ایک مثالی شوہر میں لارڈ گورنگ (1895)، ایکٹ I۔
-
18
عورتیں محبت کرنے کے لیے ہوتی ہیں، سمجھنے کے لیے نہیں۔
مختصر کہانی The Sphinx Without a Secret (1887) سے۔
-
19
جن کتابوں کو دنیا غیر اخلاقی کہتی ہے وہ کتابیں ہیں جو دنیا کو اپنی رسوائی دکھاتی ہیں۔
لارڈ ہنری ڈورین گرے کی تصویر میں (1891)، باب 19۔
-
20
سچائی شاذ و نادر ہی خالص اور کبھی سادہ نہیں ہوتی۔
Algernon in The Importance of Being Earnest (1895)، ایکٹ I۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (3)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
Came back to this list to settle an argument with a friend about a 'Wilde quote'. It wasn't Wilde 😂
Love that this list says where each quote comes from. Too many fake Wilde quotes out there.
Lady Bracknell's line about losing both parents still makes me laugh every time I see the play.