فریڈرو کے "زمسٹا" کے سب سے مشہور اقتباسات۔
لوگوں کے 8 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: جنت کی مرضی پوری ہونے دو، / آپ کو ہمیشہ اس سے اتفاق کرنا چاہیے۔ · خدا سے ڈرو - شیطان کے پاس جاؤ۔ · اگر آپ میری تباہی نہیں چاہتے تو مجھے کرروکوڈیلا، میرا پیار دیں۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 20 ستمبر، 2022۔)
Cześnik، Rejent، Papkin اور Dyndalski: Aleksander Fredro کی مزاحیہ فلموں کی لائنیں جو بولی پولش میں داخل ہوئیں، ایکٹ اور منظر کے ساتھ۔
خود بخود ترجمہ (اصل Polski میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 14
-
1
جنت کی مرضی پوری ہونے دو، / آپ کو ہمیشہ اس سے اتفاق کرنا چاہیے۔
نوٹری ملزیک، ایکٹ III، منظر دوم۔
-
2
خدا سے ڈرو - شیطان کے پاس جاؤ۔
پاپکن، ایکٹ II، منظر دوم۔
-
3
اگر آپ میری تباہی نہیں چاہتے تو مجھے کرروکوڈیلا، میرا پیار دیں۔
پیپکن، کلارا کو بیان کرنا، ایکٹ II، منظر VIII۔
-
4
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ اپنے سر میں کیا ڈالیں، / یہ آپ کو پچر سے نہیں مارے گا۔
ڈینڈالسکی، ایکٹ IV، منظر IX۔
-
5
مہربانی سے خاموش…
نوٹری ملزیک، ایکٹ III، منظر VII۔
-
6
اگرچہ بڑھاپا جلدی ہو سکتا ہے، تاہم، جوان عمر کے اس کے حقوق ہیں۔
نوٹری ملزیک، ایکٹ III، منظر III۔
-
7
ہمارے گھروں کے قریب، / ہمارے دلوں کے قریب - اوہ، ابھی تک / اس دنیا میں بہت دور۔
وکلا، ایکٹ I، منظر VI۔
-
8
اچھائی کے بغیر کوئی برائی نہیں ہے۔
نوٹری ملزیک، ایکٹ III، منظر دوم۔
-
9
یہ عورتیں میرے پیچھے مر رہی ہیں!
پاپکن، ایکٹ I، منظر II۔
-
10
کہو: "آگ میں کود جاؤ، پاپکن" - / اور آپ کا پاپکن آگ میں مر جائے گا۔
پاپکن ٹو کلارا، ایکٹ II، منظر VII۔
-
11
وہ جس کا پہلے سے ہی ایک پاؤں قبر میں ہے، / دھمکیاں اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتیں۔
پاپکن، ایکٹ IV، منظر VII۔
-
12
چلے جاؤ میرے عزیز، ورنہ میں تمہیں تھپڑ ماروں گا۔
نوٹری ملزیک سے مولرز، ایکٹ III، منظر I۔
-
13
ہوا، آگ، جنگ، / اور انسان سے بھی، / جو سب کے سامنے جھکتا ہے - / خدا ہمیشہ ہماری حفاظت کرے۔
Cześnik Raptusiewicz، ایکٹ II، منظر I۔
-
14
میں - اس کے ساتھ ہم آہنگی میں؟ - موشیئم، لارڈ، / پہلے سورج ساکن رہے گا!
Cześnik Raptusiewicz، ایکٹ II، منظر I۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!