لا فونٹین کے افسانوں کے سب سے مشہور اخلاق
لوگوں کے 7 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: اس پر منحصر ہے کہ آپ طاقتور ہیں یا دکھی، / عدالتی فیصلے آپ کو سفید یا سیاہ بنا دیں گے۔ · آپ کو ریچھ کی کھال کبھی نہیں بیچنی چاہیے / جب تک کہ آپ اسے زمین پر نہ ڈال دیں۔ · کاش! ہم دیکھتے ہیں کہ ہر وقت / چھوٹوں کو بڑوں کی حماقتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 16 جنوری، 2023۔)
ریوین اور فاکس سے لے کر طاعون سے بیمار جانوروں تک: لا فونٹین کی آیات افسانے اور اس کتاب کے ساتھ کہاوت بن جاتی ہیں جس سے وہ آتے ہیں۔
خود بخود ترجمہ (اصل Français میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 14
-
1
اس پر منحصر ہے کہ آپ طاقتور ہیں یا دکھی، / عدالتی فیصلے آپ کو سفید یا سیاہ بنا دیں گے۔
طاعون سے بیمار جانور، کتاب VII، افسانہ 1۔
-
2
آپ کو ریچھ کی کھال کبھی نہیں بیچنی چاہیے / جب تک کہ آپ اسے زمین پر نہ ڈال دیں۔
ریچھ اور دو ساتھی، کتاب V، افسانہ 20۔
-
3
کاش! ہم دیکھتے ہیں کہ ہر وقت / چھوٹوں کو بڑوں کی حماقتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
دو بیل اور ایک مینڈک، کتاب II، افسانہ 4۔
-
4
ایک جاہل مجسٹریٹ کا / یہ وہ لباس ہے جسے ہم سلام کرتے ہیں۔
گدھا لے جانے والے آثار، کتاب V، افسانہ 14۔
-
5
دنیا پرانی ہے، وہ کہتے ہیں: میں اسے مانتا ہوں۔ تاہم / اسے اب بھی بچے کی طرح مزہ کرنا چاہیے۔
افسانوں کی طاقت۔
-
6
صبر اور وقت کی لمبائی / طاقت یا غصے سے زیادہ کام کریں۔
شیر اور چوہا، کتاب II، افسانہ 11۔
-
7
عدم اعتماد / حفاظت کی ماں ہے۔
بلی اور ایک پرانا چوہا، کتاب III، افسانہ 18۔
-
8
بولنا اچھا ہے اور خاموش رہنا بہتر ہے۔
ریچھ اور باغبان، کتاب VIII، افسانہ 10۔
-
9
لالچ سب کچھ ہار جاتا ہے جبکہ سب کچھ جیتنا چاہتا ہے۔
وہ ہنس جس نے سنہری انڈے رکھے، کتاب V۔
-
10
ہر بورژوا عظیم آقاوں کی طرح تعمیر کرنا چاہتا ہے، / ہر چھوٹے شہزادے کے پاس سفیر ہوتے ہیں، / ہر مارکوئز صفحات رکھنا چاہتا ہے۔
مینڈک جو بیل کی طرح بڑا بننا چاہتا ہے، کتاب I، افسانہ 3۔
-
11
کچھ بھی نام سے زیادہ عام نہیں ہے، / چیز سے زیادہ نایاب کوئی چیز نہیں ہے۔
سقراط کے الفاظ، کتاب چہارم، افسانہ 17 (دوستی پر)۔
-
12
محبت، پیار، جب آپ ہمیں پکڑتے ہیں، / ہم اچھی طرح سے کہہ سکتے ہیں: الوداع احتیاط.
محبت میں شیر، کتاب چہارم، افسانہ 1۔
-
13
جانیں کہ ہر چاپلوس / اس کی بات سننے والے کی قیمت پر زندہ رہتا ہے۔
ریوین اور فاکس، کتاب I، افسانہ 2۔
-
14
لیکن مختصر ترین کام / ہمیشہ بہترین ہوتے ہیں۔
مسٹر دی ڈیوک آف لا روچفوکلڈ سے خطاب، کتاب X، افسانہ 14۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!