Luigi Pirandello کے انتہائی خوبصورت جملے
لوگوں کے 5 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: میں وہی ہوں جو مجھ پر یقین کرتا ہے! · دنیا میں اس سے بڑا احمق کوئی نہیں جو خود کو صحیح سمجھتا ہو! · اخلاص سے زیادہ پیچیدہ کوئی چیز نہیں ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 7 جولائی، 2020۔)
"میں وہ ہوں جو مجھ پر یقین رکھتا ہے" سے لے کر "زندگی ختم نہیں ہوتی" تک: سب سے زیادہ حوالہ دیا گیا پیرانڈیلو کے جملے، Il fu Mattia Pascal سے لے کر چھ کرداروں تک ایک مصنف کی تلاش میں اور ایک، کوئی نہیں اور ایک لاکھ، جس کام سے وہ آتے ہیں۔
خود بخود ترجمہ (اصل Italiano میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 14
-
1
میں وہی ہوں جو مجھ پر یقین کرتا ہے!
تو یہ ہے (اگر آپ چاہیں) (1917)، مسز پونزا۔
-
2
دنیا میں اس سے بڑا احمق کوئی نہیں جو خود کو صحیح سمجھتا ہو!
دی ریٹل کیپ (1917)۔
-
3
اخلاص سے زیادہ پیچیدہ کوئی چیز نہیں ہے۔
ایک سال کی خبر۔
-
4
موت کے لیے زندہ، لیکن زندگی کے لیے مردہ۔
مرحوم میٹیا پاسکل (1904)۔
-
5
شریف آدمی کے مقابلے میں ہیرو بننا بہت آسان ہے۔ آپ ایک بار ہیرو بن سکتے ہیں۔ حضرات، ایک ہمیشہ ہونا چاہیے۔
دی پلیز آف ہونسٹی (1917)۔
-
6
اس کے لیے بس اتنا ہے کہ وہ سب کے چہروں پر سچائی کا نعرہ لگانا شروع کر دے۔ کوئی بھی اس پر یقین نہیں کرتا، اور سب سوچتے ہیں کہ وہ پاگل ہے۔
دی ریٹل کیپ (1917)۔
-
7
خواہش کو الماری میں رکھیں: اسے کھولیں: آپ کو مایوسی ملے گی۔
ننگی، نئی زندگی۔
-
8
زندگی کے اجنبی، Adriano Meis.
مرحوم میٹیا پاسکل (1904)، باب۔ IX.
-
9
زندگی لامحدود بیہودگیوں سے بھری پڑی ہے، جو صریح طور پر قابل فہم معلوم ہونے کی بھی ضرورت نہیں ہے۔ کیونکہ وہ سچے ہیں.
مصنف کی تلاش میں چھ کردار (1921)، باپ۔
-
10
کسی پر اعتماد کرنا، ہاں، یہ واقعی پاگل ہے!
ہنری چہارم (1922)۔
-
11
جب کوئی اپنے آپ سے خوش ہوتا ہے تو اسے انسانیت سے پیار ہوتا ہے۔
ہر ایک اپنے طریقے سے (1924)۔
-
12
ایک حقیقت ہمیں نہیں دی گئی اور نہ ہی موجود ہے، لیکن اگر ہم بننا چاہتے ہیں تو ہمیں اسے خود بنانا ہوگا...
ایک، کوئی نہیں اور ایک سو ہزار (1926)، تیسری کتاب۔
-
13
میں زندہ ہوں اور میں ختم نہیں ہوا ہوں۔ زندگی ختم نہیں ہوتی۔
ایک، کوئی نہیں اور ایک سو ہزار (1926)، آخری باب۔
-
14
ہر کوئی - باہر، دوسروں کے سامنے - وقار میں ملبوس ہے: لیکن وہ اندر سے وہ سب کچھ جانتے ہیں جو [...] سے گزرتا ہے، جو ناقابل بیان ہے۔
مصنف کی تلاش میں چھ کردار (1921)، باپ۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (1)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
«Io sono vivo e non concludo» me la sono tatuata in testa dal liceo. Il fu Mattia Pascal resta il mio preferito.