نیلسن منڈیلا کے سب سے مشہور اقتباسات (اور ایک جو ان کا نہیں ہے)
لوگوں کے 23 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: صرف آزاد مرد ہی مذاکرات کر سکتے ہیں۔ قیدی معاہدے پر دستخط نہیں کر سکتے۔ · آزاد ہونے کا مطلب صرف اپنے آپ کو زنجیروں سے آزاد کرنا نہیں ہے، بلکہ اس طریقے سے جینا ہے جس سے دوسروں کی آزادی کا احترام اور اس میں اضافہ ہو۔ · ایک اچھا سر اور اچھا دل ہمیشہ ایک زبردست امتزاج ہوتا ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 29 ستمبر، 2019۔)
ریوونیا ٹرائل سے لے کر آزادی کی لمبی سیر تک: نیلسن منڈیلا کے اپنے ماخذ کے ساتھ جملے (تقریریں، خطوط اور یادداشتیں) اور "گہرے خوف" کے بارے میں مشہور فقرے، جو دراصل میرین ولیمسن کا ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Español میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 13
-
1
صرف آزاد مرد ہی مذاکرات کر سکتے ہیں۔ قیدی معاہدے پر دستخط نہیں کر سکتے۔
حکومت کی طرف سے پیش کردہ مشروط رہائی کو مسترد کرتے ہوئے، 1985۔
-
2
آزاد ہونے کا مطلب صرف اپنے آپ کو زنجیروں سے آزاد کرنا نہیں ہے، بلکہ اس طریقے سے جینا ہے جس سے دوسروں کی آزادی کا احترام اور اس میں اضافہ ہو۔
آزادی کی طویل واک (1995)۔
-
3
ایک اچھا سر اور اچھا دل ہمیشہ ایک زبردست امتزاج ہوتا ہے۔
آزادی کی طویل واک (1995)۔
-
4
یہ ایک ایسا آئیڈیل ہے جس پر میں زندہ رہنے کی امید کرتا ہوں اور جس کے حصول کی امید کرتا ہوں۔ لیکن اگر ضروری ہو تو یہ ایک آئیڈیل ہے جس کے لیے میں مرنے کو تیار ہوں۔
ریوونیا ٹرائل میں گودی سے تقریر، 20 اپریل 1964۔
-
5
کوئی بھی کسی قوم کو اس وقت تک نہیں جانتا جب تک وہ اس کی جیلوں میں نہ ہو۔
آزادی کی طویل واک (1995)۔
-
6
زندگی میں جو چیز اہمیت رکھتی ہے وہ صرف جینے کی حقیقت نہیں ہے بلکہ ہم نے دوسروں کی زندگیوں میں کیا فرق ڈالا ہے۔
والٹر سیسولو کی نوےویں سالگرہ، 2002۔
-
7
میں نے سیکھا کہ ہمت خوف کی عدم موجودگی نہیں بلکہ اس پر فتح ہے۔
آزادی کی طویل واک (1995)۔
-
8
اگر آپ اپنے دشمن کے ساتھ صلح کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو اس کے ساتھ کام کرنا ہوگا۔ پھر وہ آپ کا ساتھی بن جاتا ہے۔
آزادی کی طویل واک (1995)۔
-
9
حکام کا کہنا تھا کہ ہم نے متوازن غذا کھائی تھی۔ اور یہ تھا: ناقابل تلافی اور ناقابل کھانے کے درمیان۔
دی لانگ واک ٹو فریڈم (1995)، روبن آئی لینڈ پر کھانے کے بارے میں۔
-
10
زخموں پر مرہم رکھنے کا وقت آگیا ہے۔
صدر کی حیثیت سے سرمایہ کاری کی تقریر، 10 مئی 1994۔
-
11
تعلیم وہ سب سے طاقتور ہتھیار ہے جسے آپ دنیا کو بدلنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
تعلیمی نیٹ ورک مائنڈ سیٹ نیٹ ورک کی پیشکش، 2003۔
-
12
ہمارا سب سے گہرا خوف ناکافی ہونے کا نہیں بلکہ حد سے زیادہ طاقتور ہونے کا ہے۔
غلط: یہ ان کی افتتاحی تقریر میں نہیں ہے۔ Marianne Williamson's Back to Love (1992) ہے۔
-
13
میرے ملک میں پہلے تم جیل جاتے ہو پھر صدر بنتے ہو۔
آزادی کی طویل واک (1995)۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!