سب سے مشہور چارلس ڈکنز کے حوالے
لوگوں کے 83 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: یہ بہترین وقت تھا، یہ بدترین وقت تھا۔ · اس کی شکل پر کچھ نہیں لینا؛ ثبوت پر سب کچھ لے لو. اس سے بہتر کوئی اصول نہیں ہے۔ · خدا ہمیں برکت دے، ہر ایک!۔ (اپ ڈیٹ کردہ 30 اپریل، 2019۔)
"یہ بہترین وقت تھا" سے لے کر "براہ کرم، سر، مجھے کچھ اور چاہیے" اور مسٹر مائکاوبر کی رقم: ڈکنز کی لکیریں سب جانتے ہیں، اس ناول اور باب کے ساتھ جو وہ آئے ہیں۔
خود بخود ترجمہ (اصل English میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
یہ بہترین وقت تھا، یہ بدترین وقت تھا۔
اے ٹیل آف ٹو سٹیز (1859)، کتاب اول، باب 1۔
-
2
اس کی شکل پر کچھ نہیں لینا؛ ثبوت پر سب کچھ لے لو. اس سے بہتر کوئی اصول نہیں ہے۔
عظیم توقعات (1861)، باب 40۔
-
3
خدا ہمیں برکت دے، ہر ایک!
کرسمس کیرول (1843)، ٹنی ٹم۔
-
4
سر کی حکمت ہے، اور دل کی حکمت ہے۔
ہارڈ ٹائمز (1854)، کتاب سوم، باب 1۔
-
5
یہ ایک بہت دور، بہت بہتر چیز ہے جو میں کرتا ہوں، اس سے کہیں زیادہ میں نے کبھی نہیں کیا ہے۔
دو شہروں کی کہانی (1859)، آخری باب۔
-
6
سالانہ آمدنی بیس پاؤنڈ، سالانہ اخراجات انیس سو چھیانوے، نتیجہ خوشی۔
ڈیوڈ کاپر فیلڈ (1850)، باب 12، مسٹر میکاوبر۔
-
7
کوئی سوال نہ کریں، اور آپ کو کوئی جھوٹ نہیں کہا جائے گا۔
عظیم توقعات (1861)، باب 2۔
-
8
اس دنیا میں کوئی بھی بیکار نہیں جو اس کا بوجھ کسی اور کے لیے ہلکا کرے۔
ہمارا باہمی دوست (1865)، کتاب III، باب 9۔
-
9
برقیس رضامند ہے۔
ڈیوڈ کاپر فیلڈ (1850)، باب 5۔
-
10
زندگی ایک دوسرے کے ساتھ جڑے ہوئے بہت سے حصوں سے بنی ہے۔
عظیم توقعات (1861)، باب 27، جو گارجری۔
-
11
براہ کرم، جناب، مجھے کچھ اور چاہیے۔
اولیور ٹوئسٹ (1838)، باب 2۔
-
12
"باہ!" اسکروج نے کہا، "ہمبگ!"
کرسمس کیرول (1843)، اسٹیو ون۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!