The Unbearable Lightness of Being کے سب سے مشہور اقتباسات
لوگوں کے 213 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: اور زندگی کی کیا قیمت ہو سکتی ہے اگر زندگی کی پہلی مشق زندگی ہی ہو؟ · ہمدردی سے کسی سے محبت کرنے کا مطلب واقعی محبت کرنا نہیں ہے۔ · استعارے کو چھوٹا نہیں کیا جانا چاہئے۔ ایک استعارہ محبت کو جنم دے سکتا ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 19 اگست، 2021۔)
زندگی کی پہلی مشق جو کہ خود زندگی ہے، محبت ہمارے کھوئے ہوئے آدھے حصے کی آرزو کے طور پر اور وجود اور فراموشی کے درمیان ٹھہراؤ کے طور پر کٹش: میلان کنڈیرا کے ناول کی سب سے زیادہ حوالہ دی گئی لائنیں، کتاب کے اس حصے کے ساتھ جس سے وہ آئے ہیں۔
خود بخود ترجمہ (اصل English میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 14
-
1
اور زندگی کی کیا قیمت ہو سکتی ہے اگر زندگی کی پہلی مشق زندگی ہی ہو؟
پہلا حصہ: ہلکا پن اور وزن۔
-
2
ہمدردی سے کسی سے محبت کرنے کا مطلب واقعی محبت کرنا نہیں ہے۔
پہلا حصہ: ہلکا پن اور وزن۔
-
3
استعارے کو چھوٹا نہیں کیا جانا چاہئے۔ ایک استعارہ محبت کو جنم دے سکتا ہے۔
پہلا حصہ: ہلکا پن اور وزن۔
-
4
ہم کبھی نہیں جان سکتے کہ کیا چاہتے ہیں، کیونکہ، صرف ایک زندگی گزارتے ہوئے، ہم نہ تو اس کا اپنی پچھلی زندگیوں سے موازنہ کر سکتے ہیں اور نہ ہی آنے والی زندگیوں میں اسے مکمل کر سکتے ہیں۔
پہلا حصہ: ہلکا پن اور وزن۔
-
5
صرف موقع اور موقع ہمارے لیے ایک پیغام ہے۔
حصہ دو: روح اور جسم۔
-
6
چکر گرنے کے خوف کے علاوہ کچھ اور ہے۔ یہ ہمارے نیچے خالی پن کی آواز ہے جو ہمیں لالچ دیتی ہے…
حصہ دو: روح اور جسم۔
-
7
محبت کا مطلب طاقت کو ترک کرنا ہے۔
فرانز تیسرا حصہ: الفاظ کی غلط فہمی۔
-
8
کیونکہ ہمدردی سے بڑا کوئی چیز نہیں ہے۔ کسی کا اپنا درد بھی اتنا بھاری نہیں ہوتا جتنا درد کسی کے ساتھ، کسی کے لیے ہوتا ہے...
پہلا حصہ: ہلکا پن اور وزن۔
-
9
ضرورت، وزن اور قدر تین تصورات ہیں جو ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں: صرف ضرورت ہی بھاری ہے، اور صرف وہی چیز جو بھاری ہے۔
پہلا حصہ: ہلکا پن اور وزن۔
-
10
محبت اپنے آپ کے آدھے حصے کی آرزو ہے جسے ہم کھو چکے ہیں۔
حصہ پانچ: ہلکا پن اور وزن۔
-
11
جب دل بولتا ہے تو دماغ کو اعتراض کرنا بے حیائی لگتا ہے۔
حصہ چھ: گرینڈ مارچ۔
-
12
Kitsch وجود اور فراموشی کے درمیان روک ہے.
حصہ چھ: گرینڈ مارچ۔
-
13
اس کا ڈرامہ بھاری پن کا نہیں ہلکا پن کا ڈرامہ تھا۔ جو چیز اس کے حصے میں آئی وہ بوجھ نہیں بلکہ وجود کا ناقابل برداشت ہلکا پن تھا۔
سبینا پر۔ تیسرا حصہ: الفاظ کی غلط فہمی۔
-
14
حقیقی انسانی نیکی، اپنی تمام تر پاکیزگی اور آزادی کے ساتھ، اسی وقت سامنے آسکتی ہے جب اس کے وصول کرنے والے کے پاس کوئی طاقت نہ ہو۔
حصہ سات: کیرنین کی مسکراہٹ۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!