اورہان پاموک کے ناولوں میں سے سب سے زیادہ نقل کیے گئے الفاظ
لوگوں کے 52 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: درحقیقت، کوئی نہیں جانتا کہ وہ اپنی زندگی کے سب سے خوشگوار لمحے کا سامنا کر رہے ہیں۔ · اس بدصورت اور مکروہ دنیا میں صرف احمق ہی خوش رہ سکتے ہیں۔ · خوشی صرف اس شخص کے قریب رہنا ہے جس سے آپ پیار کرتے ہیں۔ ہمیں اسے فوری طور پر حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 28 مئی، 2025۔)
"درحقیقت، کوئی نہیں جانتا کہ وہ اپنی زندگی کا سب سے خوشگوار لمحہ گزار رہا ہے جب وہ اسے جی رہا ہے"، "زندگی اصولوں کے لیے نہیں بلکہ خوش رہنے کے لیے جیی جاتی ہے" اور "مظلوم ہونا کافی نہیں، آپ کو بھی صحیح ہونا پڑے گا": اورہان پاموک کے میوزیم آف انوسنس، سنو اینڈ سیونڈیٹ کے سب سے زیادہ مشترکہ جملے ان کی کتاب سے ہیں جن میں سے ہیں۔
خود بخود ترجمہ (اصل Türkçe میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 13
-
1
درحقیقت، کوئی نہیں جانتا کہ وہ اپنی زندگی کے سب سے خوشگوار لمحے کا سامنا کر رہے ہیں۔
معصومیت کا میوزیم (2008)۔
-
2
اس بدصورت اور مکروہ دنیا میں صرف احمق ہی خوش رہ سکتے ہیں۔
Cevdet Bey and his sons (1982)۔
-
3
خوشی صرف اس شخص کے قریب رہنا ہے جس سے آپ پیار کرتے ہیں۔ ہمیں اسے فوری طور پر حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
معصومیت کا میوزیم (2008)۔
-
4
لیکن اگر خود کشی کی اصل وجہ ناخوشی ہوتی تو ترکی کی نصف خواتین خودکشی کر لیتیں...
برف (2002)۔
-
5
میری بات سنو: زندگی اصولوں کے لیے نہیں بلکہ خوشی کے لیے گزاری جاتی ہے۔
برف (2002)۔
-
6
مظلوم ہونا کافی نہیں، آپ کو بھی حق پر ہونا پڑے گا۔
برف (2002)۔
-
7
انسان اپنے اندر سے کسی اور کی آواز کو کتنا سن سکتا ہے؟
برف (2002)۔
-
8
ہم اتنے خاموش کیوں ہیں؟ ہر کوئی اس طرح اپنی دنیا میں کیوں پیچھے ہٹ جاتا ہے؟
Cevdet Bey and his sons (1982)۔
-
9
ہر ذہین انسان جانتا ہے کہ زندگی ایک خوبصورت چیز ہے اور اس کا مقصد خوش رہنا ہے۔ لیکن صرف بیوقوف ہی خوش ہیں۔
معصومیت کا میوزیم (2008)۔
-
10
انسان صرف اس چیز کے لیے جھوٹ بولتا ہے جسے کھونے سے بہت ڈر لگتا ہے۔
معصومیت کا میوزیم (2008)۔
-
11
خوشی کی یہ مقدار میرے لیے بہت زیادہ ہے اور میں سمجھتا ہوں کہ یقیناً کچھ برا ہوگا۔
برف (2002)۔
-
12
میں تم سے ناراض نہیں ہوں، کیونکہ تمام اچھے لوگوں کی طرح تم بھی اپنی برائی کو سمجھے بغیر کرتے ہو۔
برف (2002)۔
-
13
میرے پاس جذبے ہیں۔ میں دوسروں کی طرح نہیں ہوں۔ مجھ میں ہمت ہے!
Cevdet Bey and his sons (1982)۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!