مرینا Tsvetaeva کی سب سے مشہور لائنیں اور اقتباسات
لوگوں کے 4 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: میری نظموں کے لیے، جو اتنی جلدی لکھی گئی، / کہ مجھے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ میں شاعر ہوں۔ · زندگی ایک ٹرین اسٹیشن ہے، میں جلد ہی جا رہا ہوں، میں آپ کو کہاں نہیں بتاؤں گا۔ · ایک ناقابل یقین چھلانگ میں / آپ نے اپنی مختصر زندگی گزاری... / اور آپ کے کرل، آپ کے سائیڈ برنز / برف سے ڈھکے ہوئے تھے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 26 جنوری، 2024۔)
"مجھے یہ پسند ہے کہ آپ میرے ساتھ بیمار نہیں ہیں"، "میری نظمیں اتنی جلدی لکھی گئی ہیں" اور "محبت کرنا کسی شخص کو اس طرح دیکھنا ہے جیسا کہ خدا نے اس کا ارادہ کیا ہے": مرینا تسویتاوا کی نظمیں اور اقتباسات، جسے ہر کوئی جانتا ہے، نظم، ڈائری یا خط کے عنوان کے ساتھ۔
خود بخود ترجمہ (اصل Русский میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 13
-
1
میری نظموں کے لیے، جو اتنی جلدی لکھی گئی، / کہ مجھے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ میں شاعر ہوں۔
نظم "میری نظموں کو اتنی جلدی لکھی گئی..."، 1913۔
-
2
زندگی ایک ٹرین اسٹیشن ہے، میں جلد ہی جا رہا ہوں، میں آپ کو کہاں نہیں بتاؤں گا۔
20ویں صدی کے مصنفین کی لغت، 1926 کے سوالنامے کا جواب۔
-
3
ایک ناقابل یقین چھلانگ میں / آپ نے اپنی مختصر زندگی گزاری... / اور آپ کے کرل، آپ کے سائیڈ برنز / برف سے ڈھکے ہوئے تھے۔
نظم "بارہویں سال کے جرنیلوں کے لیے،" 26 دسمبر 1913۔
-
4
مجھے یہ پسند ہے کہ آپ میرے ساتھ بیمار نہیں ہیں، / مجھے پسند ہے کہ میں آپ کے ساتھ بیمار نہیں ہوں۔
نظم "مجھے پسند ہے..."، 3 مئی 1915۔
-
5
میری نظمیں، قیمتی شراب کی طرح، / ان کی باری آئے گی۔
نظم "میری نظموں کو اتنی جلدی لکھی گئی..."، 1913۔
-
6
محبت کرنا کسی شخص کو اس طرح دیکھنا ہے جیسے خدا نے اس کا ارادہ کیا تھا اور اس کے والدین نے اسے محسوس نہیں کیا تھا۔
ڈائری کے اندراجات "محبت کے بارے میں"، 1918۔
-
7
محبت: سردیوں میں سردی سے، گرمیوں میں گرمی سے، بہار میں پہلے پتوں سے، خزاں میں آخری سے: ہمیشہ ہر چیز سے۔
ڈائری کے اندراجات "محبت کے بارے میں"، 1917۔
-
8
اپنے لئے - ایک علیحدہ کمرہ اور ایک میز۔ روس - یہ کیا چاہتا ہے۔
"1926 کے لیے میری خواہشات،" 30 دسمبر 1925۔
-
9
عورتیں محبت کی بات کرتی ہیں اور محبت کرنے والوں کے بارے میں خاموش رہتی ہیں، مرد اس کے برعکس کرتے ہیں۔
ڈرافٹ نوٹ بک، 1932۔
-
10
ہم خدا کے بارے میں کیا کہہ سکتے ہیں؟ کچھ نہیں ہم خدا سے کیا کہہ سکتے ہیں؟ تمام
مضمون "شاعر اور وقت"، 1932۔
-
11
ہر کتاب اپنی زندگی سے چوری ہے۔ جتنا زیادہ آپ پڑھتے ہیں، اتنا ہی کم آپ جانتے ہیں کہ کس طرح آپ خود جینا چاہتے ہیں۔
ایم اے وولوشین کو خط، 18 اپریل 1911۔
-
12
پشکن کا ہاتھ / میں ہلتا ہوں، چاٹتا نہیں۔
نظم "پشکن کی نظمیں"، 1931۔
-
13
بہترین شرمانا / محبت کو ہٹاتا ہے۔ اس کا مزہ چکھو، جیسے آنسو نمکین ہوتے ہیں۔
نظم "محبت کی قدیم دھند..."، 19 اگست 1917۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!