Nikos Kazantzakis کے سب سے مشہور اقتباسات (ان کے کام کے ساتھ)
لوگوں کے 37 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: میں نے بادام کے درخت سے کہا: "بہن، مجھ سے خدا کے بارے میں بات کرو۔" اور بادام کا درخت پھول گیا۔ · ہمارے پاس صرف ایک لمحہ ہے۔ آئیے اس لمحے کو ہمیشہ کے لیے بنائیں۔ اس کے علاوہ کوئی اور امر نہیں ہے۔ · اور اگر مجھے اب بھی یقین ہوتا کہ میں جنت میں جاؤں گا، تو میں خدا سے التجا کروں گا کہ وہ مجھے دور دراز کے راستے سے جانے دے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 21 جولائی، 2021۔)
"مجھے کسی چیز کی امید نہیں ہے، مجھے کسی چیز کا خوف نہیں ہے، میں آزاد ہوں"، "میں نے بادام کے درخت کو بتایا" اور "آزاد آدمی کیا کہے گا؟": نیکوس کازانتزاکیس کے وہ جملے جو سب جانتے ہیں، "سنجیدگی" اور "اوڈیسی" سے لے کر "گریکو کا حوالہ" تک، جس کام سے ہر ایک آتا ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Ελληνικά میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 16
-
1
میں نے بادام کے درخت سے کہا: "بہن، مجھ سے خدا کے بارے میں بات کرو۔" اور بادام کا درخت پھول گیا۔
"گریکو کا حوالہ"، 1961۔
-
2
ہمارے پاس صرف ایک لمحہ ہے۔ آئیے اس لمحے کو ہمیشہ کے لیے بنائیں۔ اس کے علاوہ کوئی اور امر نہیں ہے۔
"گریکو کا حوالہ"، 1961۔
-
3
اور اگر مجھے اب بھی یقین ہوتا کہ میں جنت میں جاؤں گا، تو میں خدا سے التجا کروں گا کہ وہ مجھے دور دراز کے راستے سے جانے دے۔
"گریکو کا حوالہ"، 1961۔
-
4
سب سے بڑی خوبی آزاد ہونا نہیں ہے بلکہ آزادی کے لیے لڑنا ہے۔
مضمون "سنجیدگی" (سیلواٹورس ڈی)، 1927۔
-
5
یہ پوچھنے میں ہار نہ مانیں، 'کیا ہم جیت جائیں گے؟ کیا ہم ہار جائیں گے؟' جنگ!
مضمون "سنجیدگی" (سیلواٹورس ڈی)، 1927۔
-
6
اگر آپ چہرے پر خوف دیکھ سکتے ہیں اور خوف ڈر جائے گا اور دور ہو جائے گا۔
"گریکو کا حوالہ"، 1961۔
-
7
مجھے کسی چیز کی امید نہیں، مجھے کسی چیز کا خوف نہیں، میں آزاد ہوں۔
ہیراکلیون میں اس کی قبر پر تحریر؛ 1927 سے "سنجیدگی"۔
-
8
میں نے ایک بار شہد کی مکھی کو شہد میں ڈوبتے دیکھا تو میں سمجھ گیا۔
"گریکو کا حوالہ"، 1961۔
-
9
انسان کا دل کیٹرپلرز کا ایک الجھنا ہے - پھونک، میرے مسیح، کہ وہ تتلیاں بن جائیں!
ناول "دی برادرز اینڈ سسٹرس"، 1963۔
-
10
امیر وہ ہے جو دولت کی خواہش نہیں رکھتا۔ غریب وہ ہے جو زیادہ دولت کی خواہش رکھتا ہے۔
ناول "خدا کا غریب آدمی"، 1956۔
-
11
خوشی کا کیا مطلب ہے؟ تمام مصائب کو جینا۔ روشنی کا کیا مطلب ہے؟ تمام اندھیروں میں بے داغ آنکھ سے دیکھنا۔
مضمون "سنجیدگی" (سیلواٹورس ڈی)، 1927۔
-
12
آزادی کا مطلب ہے امید کے بغیر زمین پر لڑنا!
"اوڈیسی" مہاکاوی، 1938۔
-
13
بندر سے انسان تک، انسان سے خدا تک کیسی خوفناک چڑھائی۔
"گریکو کا حوالہ"، 1961۔
-
14
وہ کیا کہے گا؟ جو موت سے نہیں ڈرتا۔
ناول "دی برادرز اینڈ سسٹرس"، 1963۔
-
15
کوئی خیالات نہیں ہیں؛ خیالات کو لے جانے والے صرف مرد ہیں؛ اور وہ اس آدمی کی بوائی لے جاتے ہیں جو انہیں لے جاتا ہے۔
ناول "دی برادرز اینڈ سسٹرس"، 1963۔
-
16
ہم ایک تاریک کھائی سے آئے ہیں۔ ہم ایک تاریک کھائی میں ختم ہو جاتے ہیں۔ درمیان کی روشن جگہ کو زندگی کہتے ہیں۔
مضمون "سنجیدگی" (سیلواٹورس ڈی)، 1927۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!