Emily Dickinson se bekendste gedigte
Die top 3 volgens 33 stemme van mense: Want ek kon nie stop vir die Dood nie · “Hoop” is die ding met vere · Ek is Niemand! Wie is jy?. (Opgedateer 21 Jul. 2020.)
Die gedigte deur die kluisenaar van Amherst wat bloemlesings en literatuurwebwerwe telkens weer noem. Hulle het geen titels gehad nie: elkeen word aan sy eerste reël geken.
Outomaties vertaal (oorspronklik in English). Sien die oorspronklike
Top 17
-
1
Want ek kon nie stop vir die Dood nie
'n Koetsrit met die Dood as 'n beleefde heer.
-
2
“Hoop” is die ding met vere
Hoop as 'n voëltjie wat nooit ophou sing nie.
-
3
Ek is Niemand! Wie is jy?
'n Speelse gedig teen roem.
-
4
Ek het 'n Vlieg hoor gons – toe ek dood is
'n Sterfbedtoneel onderbreek deur 'n vlieg.
-
5
'n Voël, het die Walk afgekom
Kyk noukeurig na 'n voël wat 'n wurm vreet.
-
6
Much Madness is goddelike sin
Die samelewing besluit wie mal is.
-
7
Wilde nagte – Wilde nagte!
Haar mees passievolle gedig.
-
8
Ek woon in Moontlikheid
Poësie as 'n huis met meer vensters as prosa.
-
9
Ek het 'n begrafnis in my brein gevoel
'n Ineenstorting beskryf as 'n begrafnis.
-
10
Sukses word die soetste getel
Een van die min gedigte wat in haar leeftyd gepubliseer is.
-
11
My lewe het gestaan – 'n gelaaide geweer
Een van haar mees gedebatteerde en geheimsinnigste gedigte.
-
12
'n Smal Kêrel in die Gras
'n Ontmoeting met 'n slang.
-
13
Vertel al die waarheid, maar vertel dit skuins
Om indirek die waarheid te vertel.
-
14
Ek proe 'n drank wat nooit gebrou is nie
Dronk word van die natuur en somerlug.
-
15
Daar is 'n sekere inslag van lig
Winterlig wat op die siel weeg.
-
16
Die brein – is wyer as die lug
Die verstand is groter as die heelal.
-
17
Na groot pyn kom 'n formele gevoel
Die gevoelloosheid wat volg op hartseer.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (2)
Meld aan om kommentaar te lewer
I felt a Funeral in my Brain is the most underrated one here
"Hope" is the thing with feathers was the first poem I ever memorized in school