Die bekendste gedigte deur Wisława Szymborska
Die top 3 volgens 0 stemme van mense: Niks twee keer nie · Kat in 'n leë woonstel · Die einde en die begin. (Opgedateer 9 Jul. 2026.)
Die gedigte van die Nobelpryswenner is bekend aan almal wat na 'n Poolse skool gegaan het, en dié wat die meeste terugkom in lesers se ranglys.
Outomaties vertaal (oorspronklik in Polski). Sien die oorspronklike
Top 14
-
1
Niks twee keer nie
Uit die bundel Calling to Yeti (1957); danksy Łucja Prus se liedjie ken die hele Pole hom.
-
2
Kat in 'n leë woonstel
Uit die bundel Einde en begin (1993). Treur gesien deur die oë van 'n kat.
-
3
Die einde en die begin
1993. Wie maak skoon na die oorlog.
-
4
Liefde met die eerste oogopslag
1993. Oor gevalle wat mense verenig; Kieślowski se film geïnspireer.
-
5
Sommige mense hou van poësie
1993. Ironies genoeg oor hoeveel mense werklik gedigte lees.
-
6
Die vreugde van skryf
Uit die bundel Sto pociech (1967). Oor die skrywer se mag oor die wêreld vanaf die bladsy.
-
7
Onder een ster
Uit die bundel Enige ongeluk (1972). 'n Verskoning aan almal.
-
8
Enige ongeluk
1972. Hoe toeval die lewe bepaal.
-
9
Gelukkige liefde
1972. 'n Perverse gedig oor gelukkige liefde.
-
10
Dit mag titelloos wees
Uit die bundel Mense op die brug (1986). Iemand sit onder 'n boom by die rivier.
-
11
Kinders van die era
1986. Alles is polities, selfs wat stil is.
-
12
Utopie
Uit die bundel Die groot aantal (1976). 'n Eiland waar alles verduidelik word.
-
13
Een sek
Die titelgedig van die 2002-bundel.
-
14
11 September foto
2002. ’n Gedig oor mense wat van torings af val.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!