Die begin van die tien Mu'allaqat: die bekendste eerste verse in pre-Islamitiese poësie
Die top 3 volgens 144 stemme van mense: Is dit veiliger of meer betroubaar? Damna het nie gepraat / oor die fisant se gedrag nie, so sy het sprakeloos geword · Ek staan en huil uit die geheue van 'n minnaar en 'n huis / Die kern val tussen ingaan en ek is swanger · Khawla Atlal in Barqa Thamad / Dit lyk soos ander tatoeëermerke op die agterkant van die hand. (Opgedateer 4 Jun. 2022.)
Die Mu'allaqalaat is een van die bekendste Arabiese poësieboeke. Daar word gesê dat hulle met goue water geskryf is en aan die gordyne van die Kaäba gehang is. Dit is sy tien lesings wat studente van Arabies memoriseer, van "Qafa Nabak" deur Imru' al-Qais tot "Have the Poets Departed" deur Antara.
Outomaties vertaal (oorspronklik in العربية). Sien die oorspronklike
Top 10
-
1
Is dit veiliger of meer betroubaar? Damna het nie gepraat / oor die fisant se gedrag nie, so sy het sprakeloos geword
Die begin van die kommentaar van Zuhair bin Abi Salma.
-
2
Ek staan en huil uit die geheue van 'n minnaar en 'n huis / Die kern val tussen ingaan en ek is swanger
Die begin van die ophang van Imru' al-Qais.
-
3
Khawla Atlal in Barqa Thamad / Dit lyk soos ander tatoeëermerke op die agterkant van die hand
Die begin van die ophang van Tarfa bin Al-Abd.
-
4
Het die digters uit Mutardam vertrek / Of het jy die huis na 'n illusie geken?
Die begin van die kommentaar van Antara bin Shaddad.
-
5
U het ons in kennis gestel van die name onder hulle / Heer van Dooi, van wie beloning gevul sal word
Die begin van die kommentaar van Al-Harith bin Halza.
-
6
Huise het hul plek bewaar, so hul woonplek / in Mina, hul monsters sal as klippe bly
Die begin van die ophang van Labid bin Rabia.
-
7
Die mees verlate van sy mense is Malhoub / so die Qutbiyat dan die sondes
Die begin van die hang van Ubaid bin Al-Abras.
-
8
O Dar Mayya in Al-Alia, die oordragketting is kragtiger en sal vir ewig duur
Die begin van Al-Nabigha Al-Dhubyani se kommentaar.
-
9
Moenie jou bord soggens gee nie / en moenie die Andrina-wyn hou nie
Die begin van die kommentaar van Amr bin Kulthum.
-
10
Sê totsiens vir Katjie, die karavaan beweeg / Kan jy dit verdra om totsiens te sê, man?
Die begin van die hang van Al-Asha.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (1)
Meld aan om kommentaar te lewer
حفظنا معلقة امرئ القيس في الثانوية بيتاً بيتاً، وما زلت أذكر «قفا نبك» كأنها البارحة. معلقة عنترة عندي الأجمل.