Οι καλύτερες greguerías του Ramón Gómez de la Serna
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 13 ψήφους από άτομα: Το ροχαλητό είναι η θορυβώδης κατανάλωση σούπας ονείρων. · Το πιο δύσκολο ψάρι για να πιάσεις είναι το σαπούνι στο νερό. · Η καρδιά είναι η αγκινάρα της αγάπης.. (Ενημερώθηκε 28 Δεκ 2018.)
Το Greguería είναι «χιούμορ + μεταφορά», σύμφωνα με τον εφευρέτη του. Αυτά είναι τα πιο έξυπνα, βγαλμένα από το "Total de greguerías" (1962) και την επιλογή "Greguerías 1910-1960".
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Español). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 12
-
1
Το ροχαλητό είναι η θορυβώδης κατανάλωση σούπας ονείρων.
Greguerías 1910-1960.
-
2
Το πιο δύσκολο ψάρι για να πιάσεις είναι το σαπούνι στο νερό.
Greguerías 1910-1960.
-
3
Η καρδιά είναι η αγκινάρα της αγάπης.
Total greguerías (1962).
-
4
Στα πόδια είναι ο Νότιος πόλος μας. Γι' αυτό μερικές φορές κρυώνουν τόσο πολύ.
Total greguerías (1962).
-
5
Καθώς έδινε αργά φιλιά, η αγάπη του κράτησε περισσότερο.
Greguerías 1910-1960.
-
6
Το μεταξωτό μαντήλι είναι το αντίο ενός χάδι.
Total greguerías (1962).
-
7
Η ντροπαλότητα είναι σαν ένα κακοφτιαγμένο κοστούμι.
Total greguerías (1962).
-
8
Δεν είναι ποτέ αύριο. Είναι πάντα σήμερα.
Total greguerías (1962).
-
9
Το νερό σου λύνει τα μαλλιά στους καταρράκτες.
Greguerías 1910-1960.
-
10
Το Adagio είναι θλιβερή συμβουλή.
Total greguerías (1962); παίζει με το «adagio», που είναι παροιμία αλλά και αργό μουσικό τέμπο.
-
11
Το κουμπί λείπει από τον αφαλό.
Total greguerías (1962).
-
12
Ο κωμικός δεν είναι κωμικός μέχρι να τον καλέσουν.
Από την αυτοβιογραφία του, Automoribundia (1948).
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (5)
Lo del jabón como pez, genial y verdad.
Las leí en el instituto y me encantaron.
«Al ombligo le falta el botón», jaja.
Ramón inventó los tuits cien años antes.
«Roncar es tomar ruidosamente sopa de sueños», la mejor greguería de todas.