Οι πιο διάσημοι αφορισμοί του Ennio Flaiano
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 15 ψήφους από άτομα: Η πολιτική κατάσταση στην Ιταλία είναι σοβαρή αλλά δεν είναι σοβαρή. · Ο Dreamer είναι ένας άντρας με τα πόδια του σταθερά τοποθετημένα στα σύννεφα. · Το χειρότερο που μπορεί να συμβεί σε μια ιδιοφυΐα είναι να γίνει κατανοητό.. (Ενημερώθηκε 7 Δεκ 2020.)
Οι πιο αιχμηρές γραμμές του σεναριογράφου του Φελίνι, καθεμία με το βιβλίο από το οποίο προέρχεται. Εξαιρείται το «Οι Ιταλοί πάντα σπεύδουν να βοηθήσουν τον νικητή», που ο ίδιος ο Φλαιάνο απέδωσε στον Μπρούνο Μπαρίλι.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Italiano). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 12
-
1
Η πολιτική κατάσταση στην Ιταλία είναι σοβαρή αλλά δεν είναι σοβαρή.
Νυχτερινό ημερολόγιο, σημειωματάριο από το 1954.
-
2
Ο Dreamer είναι ένας άντρας με τα πόδια του σταθερά τοποθετημένα στα σύννεφα.
Ημερολόγιο σφαλμάτων.
-
3
Το χειρότερο που μπορεί να συμβεί σε μια ιδιοφυΐα είναι να γίνει κατανοητό.
Σημειωματάριο του Αρειανού, βγαλμένο από το «Ένας Αρειανός στη Ρώμη».
-
4
Σπάω αλλά δεν δουλεύω.
Βασικό βιβλίο φράσεων για να περάσει απαρατήρητο στην κοινωνία. Παίζω στο «Λυγίζω αλλά δεν σπάω».
-
5
Όποιος με αγαπά προηγείται.
Diary of Errors (1965); συχνά λανθασμένα αποδίδεται στον Marcello Marchesi.
-
6
Τα ιταλικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από φωνητικούς ηθοποιούς.
Ημερολόγιο σφαλμάτων.
-
7
Η βλακεία των άλλων με γοητεύει, αλλά προτιμώ τη δική μου.
The Game and the Massacre (1970).
-
8
Μπέργκμαν: πολλή σιωπή για το τίποτα.
Απαραίτητο βιβλίο φράσεων για να περάσει απαρατήρητο στην κοινωνία.
-
9
Σήμερα ακόμη και ο ηλίθιος είναι εξειδικευμένος.
Σημειωματάριο του Άρη: «Ο Μεσαίωνας των ειδικών αρχίζει».
-
10
Η απληστία είναι η πιο αισθησιακή μορφή αγνότητας.
Απαραίτητο βιβλίο φράσεων για να περάσει απαρατήρητο στην κοινωνία.
-
11
Αν εξηγήσεις με ένα παράδειγμα δεν θα καταλάβω τίποτα πια.
Απαραίτητο βιβλίο φράσεων για να περάσει απαρατήρητο στην κοινωνία.
-
12
Η Ιταλία είναι μια χώρα όπου κατασκηνώνουν οι Ιταλοί.
Μια από τις πιο αναφερόμενες φράσεις του για την Ιταλία.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (10)
«Grave ma non seria», la frase che spiega l'Italia.
«Sognatore è un uomo con i piedi fortemente appoggiati sulle nuvole», bellissima.
«Mi spezzo ma non m'impiego», la mia filosofia.
«Oggi anche il cretino è specializzato», attualissima.
Flaiano sceneggiatore della Dolce Vita, un genio.
«L'italiano è una lingua parlata dai doppiatori», quanto è vera.
Flaiano andrebbe letto nelle scuole.
Bene che abbiate tolto quella del vincitore, che era di Barilli.
Bergman: tanto silenzio per nulla 😂
Bella raccolta, con le fonti.