Τα πιο γνωστά αποφθέγματα του Γκαίτε
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 32 ψήφους από άτομα: Αυτό ήταν λοιπόν το νόημα του κανίς! · Ποιος οδηγεί τη νύχτα και τον αέρα τόσο αργά; Είναι ο πατέρας με το παιδί του. · Το γκρι, αγαπητέ φίλε, είναι όλα θεωρία, και το πράσινο είναι το χρυσό δέντρο της ζωής.. (Ενημερώθηκε 11 Νοε 2022.)
Στίχοι και προτάσεις του Γκαίτε που έχουν γίνει οικιακές λέξεις, με το έργο από το οποίο προέρχονται - ειδικά τον Φάουστ. Μόνο τεκμηριωμένα αποφθέγματα: Το δημοφιλές «Ό,τι μπορείς να κάνεις ή ονειρεύεσαι να κάνεις, ξεκίνα με αυτό» δεν γράφτηκε από τον ίδιο.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Deutsch). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 15
-
1
Αυτό ήταν λοιπόν το νόημα του κανίς!
Faust I, όταν το κανίς μεταμορφώνεται σε Mephisto.
-
2
Ποιος οδηγεί τη νύχτα και τον αέρα τόσο αργά; Είναι ο πατέρας με το παιδί του.
Η μπαλάντα «Erlkönig» (1782).
-
3
Το γκρι, αγαπητέ φίλε, είναι όλα θεωρία, και το πράσινο είναι το χρυσό δέντρο της ζωής.
Ο Μεφιστοφελής ως μαθητής στο Faust I.
-
4
Υπάρχει ειρήνη σε όλες τις κορυφές.
Το «Wanderer’s Night Song» (1780), γραμμένο με μολύβι στον τοίχο μιας καλύβας στο Kickelhahn.
-
5
Εδώ στέκομαι, καημένη ηλίθιε! Και είμαι τόσο έξυπνος όσο ποτέ.
Faust in Faust I (1808), σκηνή «Night».
-
6
Ότι αναγνωρίζω τι κρατά τον κόσμο ενωμένο βαθιά μέσα μου.
Faust I, σκηνή «Νύχτα».
-
7
Ξέρεις τη χώρα που ανθίζουν οι λεμονιές;
Το τραγούδι του Mignon στο "Wilhelm Meister's Apprenticeship" (1795), για την Ιταλία.
-
8
Δυο ψυχές κατοικούν, αλίμονο! στο στήθος μου.
Faust I, σκηνή «Μπροστά στην πύλη».
-
9
Είμαι το πνεύμα που πάντα αρνείται!
Ο Mephisto συστήνεται στον Faust I.
-
10
Θα πω προς το παρόν: μείνε λίγο! εισαι τοσο ομορφη!
Το σύμφωνο μεταξύ του Φάουστ και του Μεφιστοφέλη στο Φάουστ Ι.
-
11
Ο άνθρωπος κάνει λάθη όσο προσπαθεί.
Ο Κύριος στον «Πρόλογο στον Ουρανό» από τον Φάουστ Ι.
-
12
Όποιος αγωνίζεται σκληρά, μπορούμε να τον λυτρώσουμε.
Οι άγγελοι στο Faust II (1832).
-
13
Να είστε ευγενείς, εξυπηρετικοί και καλοί!
Το ποίημα «The Divine» (1783).
-
14
Δεν μπορώ να απαλλαγώ από τα πνεύματα που κάλεσα.
Η μπαλάντα «The Sorcerer’s Apprentice» (1797).
-
15
Το αιώνιο θηλυκό μας τραβάει προς το μέρος του.
Ο τελευταίος στίχος του Faust II (1832).
Υποψήφιοι
Δεν μπαίνουν στην κορυφή 15… ακόμα. Ψηφίστε τους για να τα ανεβάσουν.
-
16
Εδώ κάθομαι, διαμορφώνοντας τους ανθρώπους στην εικόνα μου.
Από τον ύμνο «Προμηθέας» (1774, τυπωμένο 1785).
-
17
Το όνομα είναι καπνός και καθρέφτες.
Faust to Gretchen στο Faust I (ερώτηση Γκρέτσεν).
-
18
Περισσότερο φως!
Τα τελευταία του λόγια στις 22 Μαρτίου 1832, όπως καταγράφονται.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (2)
«Die ich rief, die Geister...» passt auf so viele Situationen im Büro 😂
Endlich eine Goethe-Liste ohne erfundene Kalenderspruch-Zitate. Danke!