Τα πιο διάσημα ήθη των Μύθων του Λα Φοντέν
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 7 ψήφους από άτομα: Ανάλογα με το αν είσαι ισχυρός ή μίζερος, / Οι δικαστικές αποφάσεις θα σε κάνουν λευκό ή μαύρο. · Δεν πρέπει ποτέ να πουλήσεις το δέρμα της αρκούδας / Μέχρι να το βάλεις στο έδαφος. · Αλίμονο! βλέπουμε ότι διαχρονικά / Τα πιτσιρίκια έχουν υποφέρει από την ανοησία των μεγάλων.. (Ενημερώθηκε 16 Ιαν 2023.)
Από το Κοράκι και την Αλεπού μέχρι τα ζώα που νοσούν από την πανούκλα: οι στίχοι του Λα Φοντέν γίνονται παροιμίες, με τον μύθο και το βιβλίο από το οποίο προέρχονται.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Français). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 14
-
1
Ανάλογα με το αν είσαι ισχυρός ή μίζερος, / Οι δικαστικές αποφάσεις θα σε κάνουν λευκό ή μαύρο.
Ζώα άρρωστα με την πανώλη, βιβλίο VII, μύθος 1.
-
2
Δεν πρέπει ποτέ να πουλήσεις το δέρμα της αρκούδας / Μέχρι να το βάλεις στο έδαφος.
Η αρκούδα και οι δύο σύντροφοι, βιβλίο V, μύθος 20.
-
3
Αλίμονο! βλέπουμε ότι διαχρονικά / Τα πιτσιρίκια έχουν υποφέρει από την ανοησία των μεγάλων.
Οι δύο ταύροι και ένας βάτραχος, βιβλίο II, μύθος 4.
-
4
Ενός ανίδεου δικαστή / Είναι το φόρεμα που χαιρετίζουμε.
The Donkey Carrying Relics, Βιβλίο V, Μύθος 14.
-
5
Ο κόσμος είναι παλιός, λένε: το πιστεύω. Ωστόσο / Πρέπει ακόμα να διασκεδάζει σαν παιδί.
Η Δύναμη των Μύθων.
-
6
Υπομονή και χρονική διάρκεια / Κάνετε περισσότερα από δύναμη ή οργή.
Το λιοντάρι και ο αρουραίος, βιβλίο II, μύθος 11.
-
7
Δυσπιστία / Είναι η μητέρα της ασφάλειας.
The Cat and an Old Rat, βιβλίο III, μύθος 18.
-
8
Είναι καλό να μιλάς και καλύτερα να σιωπάς.
Η Αρκούδα και ο Κηπουρός, βιβλίο VIII, μύθος 10.
-
9
Η απληστία χάνει τα πάντα, ενώ θέλει να κερδίσει τα πάντα.
Η χήνα που γέννησε τα χρυσά αυγά, Βιβλίο V.
-
10
Κάθε αστός θέλει να χτίζει σαν τους μεγάλους άρχοντες, / Κάθε μικρός πρίγκιπας έχει πρεσβευτές, / κάθε μαρκήσιος θέλει να έχει σελίδες.
Ο Βάτραχος που θέλει να γίνει τόσο μεγάλος όσο το βόδι, βιβλίο Ι, μύθος 3.
-
11
Τίποτα δεν είναι πιο κοινό από το όνομα, / Τίποτα δεν είναι πιο σπάνιο από το πράγμα.
Λόγια του Σωκράτη, βιβλίο IV, μύθος 17 (περί φιλίας).
-
12
Αγάπη, αγάπη, όταν μας κρατάς, / Καλά μπορούμε να πούμε: Αντίο προσοχή.
Το ερωτευμένο λιοντάρι, βιβλίο IV, μύθος 1.
-
13
Μάθε ότι κάθε κολακευτής / Ζει σε βάρος αυτού που τον ακούει.
Το Κοράκι και η Αλεπού, βιβλίο Ι, μύθος 2.
-
14
Αλλά τα πιο σύντομα έργα / Είναι πάντα τα καλύτερα.
Ομιλία στον κ. τον δούκα του Λα Ροσφουκό, βιβλίο Χ, μύθος 14.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!