Οι πιο διάσημες φράσεις του El Chavo del 8
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 114 ψήφους από άτομα: Αυτό, εκείνο, εκείνο, εκείνο! · Ήταν ακούσια επιθυμία. · Καθηγήτρια Girafales! Δεν σου αρέσει να σταματάς για ένα φλιτζάνι καφέ;. (Ενημερώθηκε 17 Σεπ 2026.)
Οι φράσεις από τη γειτονιά του Chespirito (Roberto Gómez Bolaños, 1971-1980) που έμειναν στον λόγο όλης της Λατινικής Αμερικής, με τον οποίο τις είπε. Ποιο χρησιμοποιείτε ακόμα;
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Español). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 12
-
1
Αυτό, εκείνο, εκείνο, εκείνο!
Ο Ελ Τσάβο, συμφωνώντας με το δάχτυλό του σηκωμένο.
-
2
Ήταν ακούσια επιθυμία.
El Chavo, ζητώντας συγγνώμη για κάτι που «δεν ήταν επίτηδες», σχεδόν πάντα αφού χτύπησε κάποιον.
-
3
Καθηγήτρια Girafales! Δεν σου αρέσει να σταματάς για ένα φλιτζάνι καφέ;
Η Doña Florinda, ερωτευμένη με τον καθηγητή, που έφτανε πάντα με ένα μπουκέτο λουλούδια.
-
4
Τα, τα, τα, τα, τααα!
Ο καθηγητής Jirafales, εκρήγνυται όταν η υπομονή του εξαντλήθηκε.
-
5
Λοιπόν, αλλά μην θυμώνεις.
Ο Ελ Τσάβο, κάθε φορά που κάποιος έχανε την υπομονή του μαζί του.
-
6
Πάμε, θησαυρό! Μην κάνετε παρέα με αυτόν τον όχλο.
Η Doña Florinda στο Quico, με την περίφημη περιφρόνηση της για τους γείτονες, τελείωσε με ένα "Rabble, rabble! Prrrr!
-
7
Μου φούντωσε.
El Chavo, όταν κάτι ξεφεύγει που δεν πρέπει να πει. ένας νεολογισμός του Gómez Bolaños.
-
8
Δεν σου δίνω άλλη μόνο και μόνο επειδή...!
Ο Don Ramón, αφού χαστούκισε τον Quico... ή τον Chavo.
-
9
Απλώς δεν έχουν υπομονή μαζί μου.
El Chavo, όταν ο Don Ramón ή η Doña Florinda τον επέπληξαν.
-
10
Έπρεπε να είναι το Chavo del 8!
Τι φώναξαν ο κύριος Μπαρίγκα και οι άλλοι όταν τους έπεσε ένα χτύπημα ή ένας κουβάς με νερό.
-
11
Κοίτα, κοίτα, κοίτα!
La Chilindrina, προετοιμάζοντας την κραυγή της για ψέματα ή κουτσομπολιά.
-
12
Σώπα, σκάσε, σκάσε, με κάνεις να απελπίζομαι!
Ο Κίκο, χάνει την ψυχραιμία του με τον Τσάβο.
Υποψήφιοι
Δεν μπαίνουν στην κορυφή 12… ακόμα. Ψηφίστε τους για να τα ανεβάσουν.
-
13
Η εκδίκηση δεν είναι ποτέ καλή, σκοτώνει την ψυχή και τη δηλητηριάζει.
Ελ Τσάβο, με ένα ήθος του.
-
14
Αυτό, αυτό, αυτό! Ένα κέικ ζαμπόν!
Η αιώνια λαχτάρα του Chavo, που ονειρευόταν τα ζαμπόν του Quico.
-
15
Πιπιπιπιπίπι!
Ο Τσάβο κλαίει, με τα χέρια στο πρόσωπό του, όταν κάτι πήγε στραβά.
-
16
Δεν μου αρέσεις!
Quico, όταν δεν του άρεσε κάποιος (σχεδόν πάντα ο Chavo).
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (5)
Y la torta de jamón que nunca le daban al pobre Chavo 🥲
Doña Florinda con el «¡Chusma, chusma! ¡Prrr!» es lo mejor del programa.
Faltan el «pipipipipi» del llanto del Chavo y el «¡no me simpatizas!» de Quico.
«Fue sin querer queriendo», la frase de mi infancia.
Fue sin querer queriendo, la excusa de mi infancia jajaja