Οι πιο γνωστές φράσεις του Έρασμου του Ρότερνταμ
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 36 ψήφους από άτομα: Η πιο μειονεκτική ειρήνη είναι καλύτερη από τον πιο δίκαιο πόλεμο. · Αυτός που δίνει γρήγορα δίνει δύο φορές. · Στη χώρα των τυφλών βασιλιάς είναι ο μονόφθαλμος.. (Ενημερώθηκε 14 Νοε 2022.)
«Στη χώρα των τυφλών, ο μονόφθαλμος είναι βασιλιάς», «Η πιο μειονεκτική ειρήνη είναι καλύτερη από τον πιο δίκαιο πόλεμο» και η ζωή ως κωμωδία από τον Έπαινο της τρέλας: οι πιο αναφερόμενες φράσεις από τον Έρασμο, από τα Αντάγια, τα γράμματα και τα βιβλία του.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Español). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 12
-
1
Η πιο μειονεκτική ειρήνη είναι καλύτερη από τον πιο δίκαιο πόλεμο.
Αδαγια (1508).
-
2
Αυτός που δίνει γρήγορα δίνει δύο φορές.
Adagia: «Bis dat, qui cita dat».
-
3
Στη χώρα των τυφλών βασιλιάς είναι ο μονόφθαλμος.
Adagia: «In regione caecorum rex est luscus».
-
4
Ο πόλεμος είναι γλυκός για όσους δεν τον έχουν δοκιμάσει.
Adagia: «Dulce bellum inexpertis», μια παροιμία ελληνικής καταγωγής (Πίνδαρος) που σχολίασε σε βάθος ο Έρασμος.
-
5
Αυτός ο κόσμος, ολόκληρη η γη, είναι η κοινή πατρίδα όλων όσων ζουν και αναπνέουν σε αυτόν.
Ειρηνευτική καταγγελία (1517).
-
6
Τι είναι η ζωή παρά μια κωμωδία στην οποία ο καθένας παίζει τον ρόλο του μέχρι να πέσει η αυλαία;
In Praise of Madness (1511).
-
7
Πρέπει πρώτα να αποκτήσετε την καλύτερη γνώση και χωρίς καθυστέρηση: είναι ανόητο να μαθαίνετε αυτά που αργότερα θα πρέπει να ξεμάθετε.
Επιστολή προς τον Κρίστιαν Νορθόφ (1497).
-
8
Είμαι πολίτης του κόσμου, γνωστός σε όλους και ξένος σε όλους.
Αποδίδεται; που έχει συλλέξει ο György Faludy στη βιογραφία του για το Erasmus (1970).
-
9
Έχω βάλει όλη μου την προσοχή στα ελληνικά. Μόλις πάρω λεφτά θα αγοράσω πρώτα Έλληνες συγγραφείς και μετά ρούχα.
Επιστολή (1500), στα λατινικά.
-
10
Κανείς δεν είναι σοφός ανά πάσα στιγμή ούτε ελεύθερος από το τυφλό του σημείο.
Συνέδρια, «Ο Αλχημιστής».
-
11
Είμαι λάτρης της ελευθερίας. Ούτε θέλω ούτε μπορώ να υπηρετήσω κόμμα.
Spongia adversus aspergines Hutteni (1523).
-
12
Μην φταις που έχεις μια βιβλιοθήκη με σοφά βιβλία όταν σου λείπει η γνώση.
Επιστολή προς τον Κρίστιαν Νορθόφ (1497).
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (1)
Lo de comprar primero libros griegos y luego ropa es lo más de estudiante que he leído en mi vida 😂