Τα πιο διάσημα αποσπάσματα από τον Δάσκαλο και τη Μαργαρίτα
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 0 ψήφους από άτομα: Τα χειρόγραφα δεν καίγονται. · Ποτέ μην ζητάς τίποτα! Ποτέ και τίποτα, και ειδικά ανάμεσα σε αυτούς που είναι πιο δυνατοί από σένα. Θα προσφέρουν και θα δώσουν τα πάντα μόνοι τους! · Οι άνθρωποι είναι σαν άνθρωποι... απλοί άνθρωποι... το στεγαστικό μόνο τους χάλασε.... (Ενημερώθηκε 24 Ιαν 2024.)
«Τα χειρόγραφα δεν καίγονται», «Μη ζητάς ποτέ τίποτα» και το πρόβλημα στέγασης που χάλασε τους Μοσχοβίτες: οι πιο αναφερόμενες φράσεις από το μυθιστόρημα του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ - Woland, Yeshua, Koroviev και η γάτα Behemoth.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Русский). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 14
-
1
Τα χειρόγραφα δεν καίγονται.
Woland, επιστρέφοντας το καμένο μυθιστόρημα στον Δάσκαλο.
-
2
Ποτέ μην ζητάς τίποτα! Ποτέ και τίποτα, και ειδικά ανάμεσα σε αυτούς που είναι πιο δυνατοί από σένα. Θα προσφέρουν και θα δώσουν τα πάντα μόνοι τους!
Woland.
-
3
Οι άνθρωποι είναι σαν άνθρωποι... απλοί άνθρωποι... το στεγαστικό μόνο τους χάλασε...
Ο Woland σε μια συνεδρία στο Variety (Κεφάλαιο 12).
-
4
Ένα τούβλο δεν θα πέσει ποτέ στο κεφάλι κανενός για κανέναν λόγο.
Woland.
-
5
Υπάρχει μόνο μια φρεσκάδα - η πρώτη, και είναι και η τελευταία.
Ο Woland στον μπάρμαν για τον δεύτερο φρέσκο οξύρρυγχο.
-
6
Τι έχεις, ό,τι και να σου λείπει, δεν υπάρχει τίποτα!
Ο Woland ως απάντηση στο γεγονός ότι δεν υπάρχει διάβολος.
-
7
Ο καθένας θα δοθεί σύμφωνα με την πίστη του.
Woland.
-
8
Αυτός που αγαπά πρέπει να μοιραστεί τη μοίρα αυτού που αγαπά.
Woland.
-
9
Είναι εύκολο και ευχάριστο να λες την αλήθεια.
Ο Yeshua Ha-Nozri ανακρίθηκε από τον Πιλάτο.
-
10
Δεν υπάρχουν κακοί άνθρωποι στον κόσμο, υπάρχουν μόνο δυστυχισμένοι άνθρωποι.
Ο Yeshua Ha-Nozri ανακρίθηκε από τον Πιλάτο.
-
11
Ούτε έγγραφο, ούτε πρόσωπο.
Koroviev (κεφάλαιο 24).
-
12
Δεν κάνω φάρσες, δεν κάνω κακό σε κανέναν, φτιάχνω τη σόμπα του primus.
Γάτα Behemoth.
-
13
Μην μιλάτε ποτέ σε αγνώστους.
Τίτλος του πρώτου κεφαλαίου.
-
14
Ποιος είπε ότι δεν υπάρχει αληθινή, πιστή, αιώνια αγάπη στον κόσμο; Να κοπεί η ποταπή γλώσσα του ψεύτη!
Η αρχή του δεύτερου μέρους του μυθιστορήματος.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!