Τα πιο διάσημα αποσπάσματα από το The Fellowship of the Ring (το βιβλίο)
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 72 ψήφους από άτομα: Το μόνο που πρέπει να αποφασίσουμε είναι τι θα κάνουμε με τον χρόνο που μας δίνεται. · Ένα Δαχτυλίδι να τους κυβερνήσει όλους, Ένα Δαχτυλίδι να τους βρει, / Ένα Δαχτυλίδι να τους φέρει όλους και στο σκοτάδι να τους δέσει. · Πολλοί που ζουν αξίζουν τον θάνατο. Και κάποιοι που πεθαίνουν αξίζουν τη ζωή. Μπορείς να τους το δώσεις; Τότε μην είστε πολύ πρόθυμοι να καταφέρετε τον θάνατο στην κρίση.. (Ενημερώθηκε 22 Ιουλ 2022.)
«Το μόνο που πρέπει να αποφασίσουμε είναι τι θα κάνουμε με τον χρόνο που μας δίνεται», «Όχι όλοι αυτοί που περιπλανώνται είναι χαμένοι» και «Πετάξτε, ανόητοι!»: οι πιο γνωστές γραμμές του Τόλκιν Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού, όπως γράφεται στο μυθιστόρημα, με το ποιος τις λέει.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο English). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 14
-
1
Το μόνο που πρέπει να αποφασίσουμε είναι τι θα κάνουμε με τον χρόνο που μας δίνεται.
Γκάνταλφ.
-
2
Ένα Δαχτυλίδι να τους κυβερνήσει όλους, Ένα Δαχτυλίδι να τους βρει, / Ένα Δαχτυλίδι να τους φέρει όλους και στο σκοτάδι να τους δέσει.
Ο στίχος του δακτυλίου, που είναι εγγεγραμμένος στο Ένα Δαχτυλίδι.
-
3
Πολλοί που ζουν αξίζουν τον θάνατο. Και κάποιοι που πεθαίνουν αξίζουν τη ζωή. Μπορείς να τους το δώσεις; Τότε μην είστε πολύ πρόθυμοι να καταφέρετε τον θάνατο στην κρίση.
Γκάνταλφ.
-
4
Θα πάρω το Δαχτυλίδι, αν και δεν ξέρω τον τρόπο.
Ο Φρόντο στο Συμβούλιο του Έλροντ.
-
5
Δεν ξέρω τους μισούς από εσάς όσο θα ήθελα. και μου αρέσουν λιγότεροι από τους μισούς από εσάς όσο σας αξίζει.
Η αποχαιρετιστήρια ομιλία του Μπίλμπο στο πάρτι του.
-
6
Αυτή είναι συχνά η πορεία των πράξεων που κινούν τους τροχούς του κόσμου: τα μικρά χέρια τα κάνουν γιατί πρέπει, ενώ τα μάτια των μεγάλων είναι αλλού.
Elrond, στο Συμβούλιο.
-
7
Ό,τι είναι χρυσός δεν λάμπει, / Δεν χάνονται όλοι όσοι περιπλανώνται.
Ο στίχος του Μπίλμπο για τον Άραγκορν.
-
8
Πετάξτε, ηλίθιοι!
Γκάνταλφ στη γέφυρα Khazad-dûm.
-
9
Είναι επικίνδυνη δουλειά, Φρόντο, να βγαίνεις από την πόρτα σου.
Ο Μπίλμπο, όπως θυμάται ο Φρόντο.
-
10
Μην ανακατεύεστε στις υποθέσεις των μάγων, γιατί είναι λεπτοί και γρήγοροι στο θυμό.
Γκίλντορ, το ξωτικό.
-
11
Οι σύντομες περικοπές προκαλούν καθυστερήσεις, αλλά τα πανδοχεία κάνουν μεγαλύτερες.
Φρόντο.
-
12
Το θάρρος βρίσκεται σε απίθανα μέρη.
Γκίλντορ, το ξωτικό.
-
13
Άπιστος είναι αυτός που αποχαιρετά όταν ο δρόμος σκοτεινιάζει.
Ο Γκίμλι στον Έλροντ.
-
14
Ο Δρόμος συνεχίζει και συνεχίζει / Κάτω από την πόρτα όπου ξεκίνησε.
Το περπάτημα του Bilbo.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (1)
"All we have to decide is what to do with the time that is given us" got me through 2020 honestly