Οι πιο διάσημοι στίχοι και ρήσεις του Mahmoud Darwish
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 0 ψήφους από άτομα: Σε αυτή τη γη τι αξίζει να ζεις. · Λαχταρώ το ψωμί της μάνας μου, τον καφέ της μάνας μου και το άγγιγμα της μάνας μου. · Λατρεύω τη ζωή μου γιατί αν πεθάνω, θα ντρέπομαι για τα δάκρυα της μητέρας μου.. (Ενημερώθηκε 22 Απρ 2021.)
«Σε αυτή τη γη δεν υπάρχει τίποτα άξιο ζωής», «Λαχτάρω το ψωμί της μητέρας μου» και «Σκέψου τους άλλους»: οι πιο ευρέως χρησιμοποιούμενοι στίχοι και τα ρητά του Μαχμούντ Νταργουίς, μαζί με το ποίημα ή τη συλλογή από την οποία προήλθαν.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο العربية). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 13
-
1
Σε αυτή τη γη τι αξίζει να ζεις.
Το ποίημα «On This Earth», η συλλογή «Less Roses» (1986).
-
2
Λαχταρώ το ψωμί της μάνας μου, τον καφέ της μάνας μου και το άγγιγμα της μάνας μου.
Το ποίημα «Στη μητέρα μου», η συλλογή «Ένας εραστής από την Παλαιστίνη» (1966).
-
3
Λατρεύω τη ζωή μου γιατί αν πεθάνω, θα ντρέπομαι για τα δάκρυα της μητέρας μου.
Το ποίημα «Στη μητέρα μου», η συλλογή «Ένας εραστής από την Παλαιστίνη» (1966).
-
4
Καθώς ετοιμάζετε το πρωινό σας, σκεφτείτε τους άλλους, μην ξεχνάτε τη δύναμη του περιστεριού.
Το ποίημα «Σκέψου τους άλλους».
-
5
Καθώς σκέφτεσαι τους άλλους μακριά, σκέψου τον εαυτό σου, πες: Μακάρι να ήμουν ένα κερί στο σκοτάδι.
Το ποίημα «Σκέψου τους άλλους».
-
6
Τα μάτια σου είναι αγκάθι στην καρδιά, με πονάνε... και τα προσκυνώ.
Το ποίημα «Ένας εραστής από την Παλαιστίνη» (1966).
-
7
Είμαι σαν αυτούς, δεν μου αρέσει τίποτα, αλλά έχω βαρεθεί τα ταξίδια.
Ποίημα: «Τίποτα που μου αρέσει».
-
8
Η ιστορία κοροϊδεύει τα θύματά της και τους ήρωές της...τους ρίχνει μια ματιά και περνάει.
Το ποίημα «Όχι δικό μου».
-
9
Δεν είμαι δικός μου...δεν είμαι δικός μου.
Το ποίημα «Όχι δικό μου».
-
10
Χώρα μου, μακριά μου... σαν την καρδιά μου! Η χώρα μου που είναι κοντά μου...σαν τη φυλακή μου!
«Ποίημα της Γης».
-
11
Από πού να ξεκινήσω; ..Και που να καταλήξω;
Το ποίημα «Μήνυμα από την εξορία».
-
12
Αν πρέπει να έχουμε ένα όνειρο, ας είναι σαν το δικό μας και απλό.
Ένα από τα κοινά του ρητά.
-
13
Δεν ονειρευόμασταν κάτι παραπάνω από μια ζωή όπως αυτή ή να πεθάνουμε με τον δικό μας τρόπο.
Ένα από τα κοινά του ρητά.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!