Οι πιο όμορφες προτάσεις του Leopardi στην πεζογραφία (Zibaldone και Pensieri)
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 18 ψήφους από άτομα: Τα παιδιά βρίσκουν τα πάντα στο τίποτα, οι άντρες δεν βρίσκουν τίποτα σε όλα. · Η αναποφασιστικότητα είναι χειρότερη από την απόγνωση. · Ζω, άρα ελπίζω, είναι πολύ σωστός συλλογισμός.. (Ενημερώθηκε 2 Αυγ 2025.)
«Τα παιδιά βρίσκουν τα πάντα στο τίποτα, οι άντρες βρίσκουν το τίποτα σε όλα», η υπομονή ως η πιο ηρωική αρετή και η πλήξη ως καθαρή επιθυμία για ευτυχία: οι πιο αναφερόμενες πεζογραφικές προτάσεις του Τζάκομο Λεοπάρντι, από τους Ζιμπαλντόνε και Πενσιέρι.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Italiano). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 13
-
1
Τα παιδιά βρίσκουν τα πάντα στο τίποτα, οι άντρες δεν βρίσκουν τίποτα σε όλα.
Zibaldone, 527 (1821).
-
2
Η αναποφασιστικότητα είναι χειρότερη από την απόγνωση.
Zibaldone, 245 (1820).
-
3
Ζω, άρα ελπίζω, είναι πολύ σωστός συλλογισμός.
Zibaldone, 4145 (1824).
-
4
Η υπομονή είναι η πιο ηρωική από τις αρετές μόνο και μόνο επειδή δεν έχει ηρωική εμφάνιση.
Zibaldone, 112 (1820).
-
5
Αυτός που αγαπά τον εαυτό του τόσο περισσότερο μπορεί να αγαπά τόσο λιγότερο.
Zibaldone, 1723 (1821).
-
6
Οι Ιταλοί δεν έχουν έθιμα: έχουν έθιμα.
Zibaldone, 2923 (1823).
-
7
Οι άντρες ντρέπονται όχι για τους τραυματισμούς που διαπράττουν, αλλά για αυτούς που δέχονται.
Σκέψεις, LVII.
-
8
Η πλήξη είναι μόνο μεταξύ εκείνων στους οποίους το πνεύμα είναι κάτι.
Σκέψεις, LXVII.
-
9
Λέω ότι ο κόσμος είναι μια ένωση απατεώνων εναντίον καλών ανθρώπων, δειλών ενάντια στους γενναιόδωρους.
Σκέψεις, Ι.
-
10
Η πλήξη είναι η επιθυμία για ευτυχία, αριστερά, θα λέγαμε, αγνή.
Zibaldone, 3715 (1823).
-
11
Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να αποκτήσεις φήμη είναι να κάνεις τον κόσμο να πιστέψει ότι είσαι ήδη διάσημος.
Zibaldone, 4153 (1825).
-
12
Η πιο σταθερή απόλαυση αυτής της ζωής είναι η μάταιη απόλαυση των ψευδαισθήσεων.
Zibaldone, 51.
-
13
Οι άνθρωποι δεν είναι γελοίοι παρά μόνο όταν θέλουν να εμφανίζονται ή να είναι αυτό που δεν είναι.
Σκέψεις, XCIX.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!