Τα πιο όμορφα αποσπάσματα από τον Boris Vian
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 17 ψήφους από άτομα: Είχε κεχριμπαρένιο δέρμα και ήταν νόστιμη σαν αμύγδαλο. · Αυτό που με ενδιαφέρει δεν είναι η ευτυχία όλων των ανδρών, είναι αυτή του καθενός ξεχωριστά. · Δεν είμαστε εδώ για να μας φωνάζουν.. (Ενημερώθηκε 29 Ιουλ 2026.)
«Τον περισσότερο χρόνο μου, τον σκοτίζω», τα λουλούδια που μεγαλώνουν με τον ήχο των σαλιγκαριών που φιλιούνται και «Κύριε Πρόεδρε, σας γράφω ένα γράμμα»: οι πιο αναφερόμενες προτάσεις του Boris Vian, από το L'Écume des jours μέχρι τα τραγούδια του, με την πηγή τους.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Français). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 13
-
1
Είχε κεχριμπαρένιο δέρμα και ήταν νόστιμη σαν αμύγδαλο.
Ο αφρός των ημερών (1947).
-
2
Αυτό που με ενδιαφέρει δεν είναι η ευτυχία όλων των ανδρών, είναι αυτή του καθενός ξεχωριστά.
Ο αφρός των ημερών (1947).
-
3
Δεν είμαστε εδώ για να μας φωνάζουν.
Τραγούδι "We're not here to get shalled at" (1954).
-
4
Τον περισσότερο χρόνο μου, είπε ο Κόλιν, τον ξοδεύω κρύβοντάς τον.
Ο αφρός των ημερών (1947).
-
5
Ήταν τόσο ευγενικός που μπορούσες να δεις τις μπλε και μοβ σκέψεις του να κινούνται μέσα από τις φλέβες των χεριών του.
Ο αφρός των ημερών (1947).
-
6
Πέσαμε σε έναν σκοτεινό διάδρομο που μύριζε θρησκεία.
Ο αφρός των ημερών (1947).
-
7
Δεν μένουμε επειδή μας αρέσουν ορισμένοι άνθρωποι. φεύγουμε γιατί μισούμε τους άλλους.
The Heartbreaker (1953).
-
8
Ο χαμένος χρόνος είναι ο χρόνος κατά τον οποίο βρισκόμαστε στο έλεος των άλλων.
Σχόλια που αναφέρονται στο Boris Vian (2007), σελ. 27.
-
9
Κατηγορώ τους κυρίους μου, λέει ο Γουλφ, ότι με έκαναν να πιστέψω σε μια πιθανή ακινησία του κόσμου.
Red Grass (1950).
-
10
Πράσινα και μπλε λουλούδια φύτρωναν στα πεζοδρόμια... με έναν ελαφρύ υγρό ήχο, σαν φιλί σαλιγκαριού.
Ο αφρός των ημερών (1947).
-
11
Ο θείος μου, διάσημος τεχνίτης, / Έφτιαξε ερασιτεχνικά ατομικές βόμβες.
Τραγούδι "The Java of Atomic Bombs" (1955).
-
12
Κύριε Πρόεδρε, / Σας γράφω ένα γράμμα / που ίσως διαβάσετε / Αν έχετε χρόνο.
Τραγούδι "The Deserter" (1954).
-
13
Τι νόημα έχει να σηκώνεις βουνά όταν είναι τόσο εύκολο να τα ξεπεράσεις;
Σχόλια που αναφέρονται στο Boris Vian (2007), σελ. 185.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!