Οι πιο διάσημες γραμμές και αποσπάσματα από τη Marina Tsvetaeva
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 4 ψήφους από άτομα: Στα ποιήματά μου, που γράφτηκαν τόσο νωρίς, / Που δεν ήξερα καν ότι είμαι ποιητής. · Η ζωή είναι ένας σιδηροδρομικός σταθμός, θα φύγω σύντομα, δεν θα σας πω πού. · Σε ένα απίστευτο πήδημα / Έζησες τη σύντομη ζωή σου... / Και οι μπούκλες σου, οι φαβορίτες σου / σκεπάστηκαν με χιόνι.. (Ενημερώθηκε 26 Ιαν 2024.)
«Μου αρέσει που δεν είσαι άρρωστος μαζί μου», «Τα ποιήματά μου που γράφτηκαν τόσο νωρίς» και «Να αγαπάς είναι να βλέπεις έναν άνθρωπο όπως τον προόριζε ο Θεός»: ποιήματα και αποσπάσματα της Μαρίνας Τσβετάεβα, που όλοι γνωρίζουν, με τίτλο ποιήματος, ημερολογίου ή επιστολής.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Русский). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 13
-
1
Στα ποιήματά μου, που γράφτηκαν τόσο νωρίς, / Που δεν ήξερα καν ότι είμαι ποιητής.
Ποίημα «Στα ποιήματά μου που γράφτηκαν τόσο νωρίς...», 1913.
-
2
Η ζωή είναι ένας σιδηροδρομικός σταθμός, θα φύγω σύντομα, δεν θα σας πω πού.
Απάντηση σε ερωτηματολόγιο για το Λεξικό των Συγγραφέων του 20ου αιώνα, 1926.
-
3
Σε ένα απίστευτο πήδημα / Έζησες τη σύντομη ζωή σου... / Και οι μπούκλες σου, οι φαβορίτες σου / σκεπάστηκαν με χιόνι.
Ποίημα «Στους στρατηγούς του δωδέκατου έτους», 26 Δεκεμβρίου 1913.
-
4
Μου αρέσει που δεν είσαι άρρωστος μαζί μου, / Μου αρέσει που είμαι άρρωστος όχι μαζί σου.
Ποίημα «Μου αρέσει...», 3 Μαΐου 1915.
-
5
Τα ποιήματά μου, σαν πολύτιμα κρασιά, / Θα έχουν τη σειρά τους.
Ποίημα «Στα ποιήματά μου που γράφτηκαν τόσο νωρίς...», 1913.
-
6
Το να αγαπάς σημαίνει να βλέπεις έναν άνθρωπο όπως τον προόριζε ο Θεός και οι γονείς του δεν τον αντιλήφθηκαν.
Καταχωρήσεις ημερολογίου "About Love", 1918.
-
7
Αγάπη: τον χειμώνα από το κρύο, το καλοκαίρι από τη ζέστη, την άνοιξη από τα πρώτα φύλλα, το φθινόπωρο από τα τελευταία: πάντα από όλα.
Καταχωρήσεις ημερολογίου "About Love", 1917.
-
8
Για τον εαυτό σας - ξεχωριστό δωμάτιο και γραφείο. Ρωσία - τι θέλει.
«Οι ευχές μου για το 1926», 30 Δεκεμβρίου 1925.
-
9
Οι γυναίκες μιλούν για αγάπη και σιωπούν για τους εραστές, οι άντρες κάνουν το αντίθετο.
Σχέδιο σημειωματάριο, 1932.
-
10
Τι μπορούμε να πούμε για τον Θεό; Τίποτα. Τι μπορούμε να πούμε στον Θεό; Ολοι.
Δοκίμιο «Ο ποιητής και ο χρόνος», 1932.
-
11
Κάθε βιβλίο είναι μια κλοπή από τη ζωή του. Όσο περισσότερο διαβάζετε, τόσο λιγότερο ξέρετε πώς και θέλετε να ζήσετε μόνοι σας.
Επιστολή στον M. A. Voloshin, 18 Απριλίου 1911.
-
12
Το χέρι του Πούσκιν / Κουνάω, δεν γλείφω.
Ποίημα "Ποιήματα στον Πούσκιν", 1931.
-
13
Αφαιρεί το καλύτερο ρουζ / Αγάπη. Γευτείτε το, / Σαν τα δάκρυα είναι αλμυρά.
Ποίημα «Αρχαίες ομίχλες της αγάπης...», 19 Αυγούστου 1917.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!