Totòove najpoznatije rečenice
Prva 3 prema 0 glasova od ljudi: Gospodo, vi ste rođeni, a ja sam rođen, skromno! · Ali učini mi uslugu! · Bez obzira!. (Ažurirano 29. pro 2021..)
Fraze Princa smijeha, Antonija de Curtisa (Napulj, 1898.-1967.), ušle su u govor svih Talijana, s filmom ili operom iz koje dolaze kada se zna. “Bez obzira!”
Automatski prevedeno (izvornik na Italiano). Pogledajte original
Prvih 12
-
1
Gospodo, vi ste rođeni, a ja sam rođen, skromno!
Njegov moto, po kojemu je i naslovljen film "Gentlemen are born" (1960).
-
2
Ali učini mi uslugu!
Njegova najpoznatija krilatica, likvidirati sugovornika.
-
3
Bez obzira!
Njegov omiljeni međusloj, korišten neprikladno i postao poslovičan.
-
4
Jesmo li mi muškarci ili kaplari?
Iz istoimenog filma iz 1955.: čovječanstvo podijeljeno na muškarce i prepotentne "kaplare".
-
5
Htjeli smo sačuvati adresu...
Scena policajca na Piazza del Duomo u Milanu u "Totò, Peppino i... malafemmina" (1956.).
-
6
Gospođice, dolazimo s jednom mojom riječi...
Početak negramatičnog pisma izdiktiranog Peppinu u «Totò, Peppino e la… malafemmina» (1956).
-
7
I ja plaćam!
Iz filma «47 mrtvaca koji govore» (1950), škrti barun koji uvijek mora platiti.
-
8
Svaka granica ima strpljenja.
Jedna od njegovih poslovica je preokrenuta, umjesto "svako strpljenje ima granicu".
-
9
Sitnice, sitnice, sitnice!
Njegov način na koji kaže da jedna stvar ne vrijedi ništa.
-
10
Zbroj čini zbroj.
Jedna od njegovih očitih stvari izgovorena sa svečanim izgledom.
-
11
'Do smrti' ili ssaje što je to?... to je razina.
Iz pjesme na napuljskom «A livella» (1964), o smrti koja sve čini jednakima.
-
12
Govoriš kako misliš!
Jedan od njegovih gafova, umjesto "pazi kako govori".
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (0)
Još nema komentara. Budite prvi!