Slavenākie grieķu sakāmvārdi un to nozīme
3 labākie pēc 27 cilvēku balsīm: Pamazām tas kļūst par medu. · Teica ēzelis gaiļa galva. · Labākā aizsardzība ir uzbrukums.. (Atjaunināts 2023. g. 17. nov..)
"Agaly-agali kļūst par medu", "Mēlei nav kaulu, bet tā lauž kaulus" un "Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ": grieķu sakāmvārdi, jauni un seni, ar to nozīmi, no Wikiquote krājuma.
Automātiski tulkots (oriģināls šādā valodā: Ελληνικά). Skatīt oriģinālu
Populārākie 19
-
1
Pamazām tas kļūst par medu.
Nozīme: ar pacietību viss nogatavojas.
-
2
Teica ēzelis gaiļa galva.
Nozīme: vaino kādu citu par to, ko viņš pats dara.
-
3
Labākā aizsardzība ir uzbrukums.
Nozīme: tas, kurš pirmais uzņemas iniciatīvu, uzvar.
-
4
Ar Atēnu un roku kustībām.
Nozīme: Dievišķā palīdzība prasa arī jūsu pašu piepūli.
-
5
Un sienām ir ausis.
Nozīme: esiet uzmanīgi, ko sakāt, viņi var jūs dzirdēt.
-
6
Mēlei nav kaulu, bet tā lauž kaulus.
Nozīme: vārdi var ļoti sāpināt.
-
7
Labāk pieci rokā, nekā desmit un kārts.
Nozīme: noteiktība ir vairāk vērta nekā nenoteiktība.
-
8
Vārna vārna neizlaiž aci.
Nozīme: Patīk viens otram nekaitē.
-
9
Viena lapa nederēs.
Nozīme: viens fakts neko nepierāda (Aristotelis).
-
10
Kas kļūst par aitu, to vilks apēd.
Nozīme: ikviens, kurš ir pārāk pakļāvīgs, tiek izmantots.
-
11
Aizrīties ar viņa matiem ir noķerts.
Nozīme: izmisumā jūs darāt visu.
-
12
Mājās, nevis pašvaldībā.
Nozīme: jūs publiski nerunājat par ģimenes lietām.
-
13
Ja tu neēd čūsku, tu nedzemdē pūķi.
Nozīme: lai augtu, jums jāpārspēj vienaudži (senais sakāmvārds).
-
14
Lētums ēd naudu.
Nozīme: lēts kļūst dārgs.
-
15
Satiekas lieliski gari.
Nozīme: Gudri cilvēki domā līdzīgi.
-
16
Dodiet ceļu dusmām.
Nozīme: Nereaģē uz dusmām.
-
17
Labāk ēzelis nekā ēzelis.
Nozīme: labāk būt drošam nekā nožēlot.
-
18
Patiešām vīnā.
Nozīme: piedzēries saka patiesību.
-
19
Laba dzīve, slikta griba.
Nozīme: tas, kurš dzīvē visu iztērē, neko neatstāj.
Kā tiek sakārtots šis rangs? Pēc cilvēku balsīm: katrs ▲ pieliek punktu un katrs ▼ atņem vienu. Ikviens var balsot un pievienot to, kas trūkst.
Vai kaut kā trūkst?
Komentāri (0)
Komentāru vēl nav. Esi pirmais!