Slavenākie hindi sakāmvārdi un to nozīme
3 labākie pēc 2 cilvēku balsīm: Koks tuksnesī? · Pērļu klāšana cūku priekšā. · katls sauc tējkannu par melnu.. (Atjaunināts 2026. g. 20. sept..)
«Kam ir viņa nūja», «Bandar kya jaane adrak ka swad» un «Ab pachtaa hot kya, jab chidiya chug gayi khet»: slavenākie ikdienas hindi sakāmvārdi ar to nozīmi, no Wikiquote krājuma.
Automātiski tulkots (oriģināls šādā valodā: हिन्दी). Skatīt oriģinālu
Populārākie 14
-
1
Koks tuksnesī?
Nozīme: kāds labums no laba darba, ja neviens to neredz?
-
2
Pērļu klāšana cūku priekšā.
Nozīme: tas, kurš kaut ko nevērtē, nezina tā vērtību.
-
3
katls sauc tējkannu par melnu.
Nozīme: tikai tam, kurš pieļauj kļūdu, vajadzētu vainot citus.
-
4
Pats par sevi saprotams fakts neprasa pierādījumus.
Nozīme: skaidri redzamajam nav nepieciešams pierādījums.
-
5
Ja ir dzīve, tad ir pasaule.
Nozīme: Veselība un dzīvība ir vissvarīgākie.
-
6
Varbūt ir taisnība.
Nozīme: tikai stiprie ņem virsroku.
-
7
Iekšējā persona nodara maksimālu kaitējumu.
Nozīme: Vislielāko ļaunumu var nodarīt tikai tas, kurš zina mājas noslēpumus.
-
8
Vai jūs to būtu nožēlojis tagad, kad putns bija knābījis laukā?
Nozīme: nav jēgas nožēlot pēc tam, kad ir pagājis laiks.
-
9
Kad cilvēks nezina darbu un dod tūkstoš iemeslu, kāpēc to nedara.
Nozīme: vainot savus trūkumus uz citiem vai lietām.
-
10
Citu cilvēku īpašumā esošās lietas izskatās labi.
Nozīme: no attāluma viss izskatās labi.
-
11
Pašu īpašums vienmēr tiek iedragāts, un citu manta šķiet labāka.
Nozīme: viegli iegūstamā lieta netiek novērtēta.
-
12
Nav pareizi ienīst krokodilus, dzīvojot ūdenī.
Nozīme: neesiet naidīgi pret cilvēkiem, kuru vidū dzīvojat.
-
13
Nejautājiet svētā kastai, jautājiet par viņa zināšanām.
Nozīme: spriediet par cilvēku pēc viņa zināšanām, nevis pēc viņa kastas (Kabir).
-
14
Mīlestība ir akla.
Nozīme: Cilvēks mīlestībā nesaskata trūkumus.
Kā tiek sakārtots šis rangs? Pēc cilvēku balsīm: katrs ▲ pieliek punktu un katrs ▼ atņem vienu. Ikviens var balsot un pievienot to, kas trūkst.
Vai kaut kā trūkst?
Komentāri (0)
Komentāru vēl nav. Esi pirmais!