Os 15 principais provérbios japoneses comumente usados
Os 3 primeiros colocados de acordo com 0 votos de pessoas: Macacos também caem das árvores · Cair sete vezes e levantar oito vezes · Três anos na pedra. (Atualizado 4 de mar. de 2024.)
Compilamos uma lista de provérbios famosos frequentemente usados em conversas diárias e seus significados. Escolhemos aqueles que são padrão em dicionários e coleções de provérbios.
Traduzido automaticamente (original em 日本語). Veja o original
Principais 15
-
1
Macacos também caem das árvores
Até os mestres podem falhar.
-
2
Cair sete vezes e levantar oito vezes
Não importa quantas vezes você falhe, não desanime e se levante.
-
3
Três anos na pedra
Seja paciente e você será recompensado algum dia.
-
4
Dango sobre flores
Escolha o lucro real em vez da aparência.
-
5
tamanho pequeno para gato
Não adianta dar algo valioso para alguém que não entende o seu valor.
-
6
A pressa desperdiça e dá meia-volta
Quando você estiver com pressa, é melhor escolher um caminho seguro e confiável.
-
7
Quando a poeira se acumula, vira uma montanha
Mesmo as pequenas coisas se somam para se tornarem algo grande.
-
8
Dez pessoas, dez cores
As pessoas têm diferentes maneiras de pensar e preferências.
-
9
Não sei sobre o oceano de sapos no poço.
Estar em um mundo pequeno e não conhecer o mundo mais amplo.
-
10
A aposta que se destaca será derrubada
Pessoas que se destacam são invejadas e criticadas.
-
11
Ver para crer
É melhor ver com seus próprios olhos do que ouvir repetidamente.
-
12
Quem persegue dois coelhos não conseguirá um.
Se você tentar fazer duas coisas ao mesmo tempo, ambas falharão.
-
13
É mais fácil dar à luz do que se preocupar.
Em vez de se preocupar com isso, é surpreendentemente fácil de fazer.
-
14
Se um cachorro passear, ele também baterá em um pedaço de pau.
Ao sair, você pode encontrar desastres inesperados ou boa sorte.
-
15
Não voltando para a bacia coberta
Uma vez feito algo, não pode ser desfeito.
Candidatos
Eles não estão entre os 15 primeiros… ainda. Vote neles para movê-los.
-
16
Chance única na vida
Valorize o encontro único na vida. Do conhecimento da cerimônia do chá.
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!