Os mais famosos provérbios populares egípcios e seus significados
Os 3 primeiros colocados de acordo com 5 votos de pessoas: Feche a porta por onde entra o vento e descanse · Quem mora em Azaz não joga tijolos nas pessoas · O que você acha que Moisés se torna Faraó. (Atualizado 5 de nov. de 2021.)
Desde “Aquele cuja casa fica em Izzaz não joga tijolos nas pessoas” até “O macaco no olho da mãe é uma gazela” e “O filho do ganso é Awam”: provérbios egípcios populares que as pessoas repetem todos os dias, junto com o significado de cada provérbio.
Traduzido automaticamente (original em العربية). Veja o original
Principais 15
-
1
Feche a porta por onde entra o vento e descanse
Fique longe da fonte dos problemas e console-se.
-
2
Quem mora em Azaz não joga tijolos nas pessoas
Quem tem defeitos não culpa as pessoas.
-
3
O que você acha que Moisés se torna Faraó
Algumas pessoas parecem boas e corruptas.
-
4
O tubarão branco é útil em um dia negro
Economizar em dias bons é benéfico em tempos difíceis.
-
5
Quem for picado pela sopa sopra no iogurte
Quem se machuca uma vez torna-se excessivamente cauteloso depois.
-
6
Um macaco aos olhos de sua mãe é um cervo
Toda mãe vê seu filho como a pessoa mais linda.
-
7
Ibn Al-Waz Awam
O filho se parece com o pai e herda sua habilidade.
-
8
As paredes têm um vale
Cuidado com o que você diz, alguém pode te ouvir.
-
9
Longe dos olhos, longe do coração
Quem fica muito tempo ausente é esquecido pelas pessoas.
-
10
Vizinho antes de casa
Escolha seus vizinhos antes de escolher sua casa.
-
11
Dê a vida ao padeiro, mesmo que ele coma metade
Dê o trabalho a pessoas com experiência, mesmo que isso lhe custe mais.
-
12
O conhecimento em tenra idade é como gravar em pedra
O que uma pessoa aprende quando jovem permanece com ela por toda a vida.
-
13
Quem tem um galo na cabeça sente
O culpado se revela pelo medo de ser descoberto.
-
14
O último morreu
Não adianta ficar triste com o passado.
-
15
O último cacho é açúcar com nós
O filho mais novo é o mais mimado pela família.
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!