Totòjeve najbolj znane vrstice
Prvi 3 glede na 0 glasov oseb: Gospodje, vi ste rojeni, jaz pa sem se rodil, skromno! · Ampak naredi mi uslugo! · Ne glede na to!. (Posodobljeno 29. dec. 2021.)
Stavki princa smeha, Antonia de Curtisa (Neapelj, 1898-1967), so vstopili v govor vseh Italijanov, s filmom ali opero, iz katere prihajajo, ko je znano. "Ne glede na to!"
Samodejno prevedeno (izvirnik v Italiano). Glej original
Najboljši 12
-
1
Gospodje, vi ste rojeni, jaz pa sem se rodil, skromno!
Njegov moto, ki daje tudi naslov filmu "Gentlemen are born" (1960).
-
2
Ampak naredi mi uslugo!
Njegova najbolj znana floskula, likvidirati sogovornika.
-
3
Ne glede na to!
Njegov najljubši vmesni sloj, uporabljen neustrezno in postal pregovoren.
-
4
Smo moški ali desetniki?
Iz istoimenskega filma iz leta 1955: človeštvo, razdeljeno med moške in prepotentne "kaplare".
-
5
Želeli smo shraniti naslov ...
Prizor policista na trgu Piazza del Duomo v Milanu v "Totò, Peppino in ... malafemmina" (1956).
-
6
Gospodična, prihajamo s tole mojo besedo...
Začetek neslovničnega pisma, ki ga je narekoval Peppino v "Totò, Peppino e la… malafemmina" (1956).
-
7
In plačam!
Iz filma "47 mrtvecev, ki govorijo" (1950), škrt baron, ki mora vedno plačati.
-
8
Vsaka meja ima potrpljenje.
Eden od njegovih pregovorov je bil obrnjen, namesto "vsaka potrpežljivost ima mejo".
-
9
Malenkosti, malenkosti, malenkosti!
Njegov način povedati, da ena stvar nič ne šteje.
-
10
To je vsota, ki tvori skupno.
Ena od njegovih očitnih stvari, ki jih je povedal s slovesnim videzom.
-
11
'Do smrti' ali ssaje kaj je to?... to je raven.
Iz pesmi v neapeljskem «A livella» (1964), o smrti, ki naredi vse enake.
-
12
Govoriš kot misliš!
Ena od njegovih zmot, namesto "pazi, kako govori".
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!