Najbolj znani verzi in stavki Friedricha Hölderlina
Prvi 3 glede na 33 glasov oseb: Kjer pa je nevarnost, raste tudi varčevanje. · Ostaja pa tisto, kar ustvarjajo pesniki. · Padeš lahko tudi v višino, pa tudi v globino.. (Posodobljeno 6. jul. 2023.)
"Kjer pa je nevarnost, raste tudi tisto, kar reši", "A ostane tisto, kar pesniki ustvarijo", "Pridi! na plano, prijatelj!": najbolj znani Hölderlinovi verzi iz pesmi in stavki iz Hiperiona z virom.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Deutsch). Glej original
Najboljši 13
-
1
Kjer pa je nevarnost, raste tudi varčevanje.
»Patmos« (1803), verz 3f.
-
2
Ostaja pa tisto, kar ustvarjajo pesniki.
»Spominki« (1803), zadnji verz.
-
3
Padeš lahko tudi v višino, pa tudi v globino.
Aforizmi.
-
4
Dovolite samo eno poletje, mogočni! / In jesen, da mi zorijo pesmi
"K usodi" (1798).
-
5
Stene stojijo / brez besed in mrzle, v vetru / zastave zvenejo.
"Polovica življenja" (1805).
-
6
Ker, vi Nemci, tudi vi ste / Ubogi v dejanjih in polni misli.
"Nemcem."
-
7
Nič ni živelo, če ni upalo.
Hiperion, prva knjiga.
-
8
Konec koncev je to tisto, kar je naredilo državo pekel, ta človek je želel iz nje narediti svoja nebesa.
Hiperion, prva knjiga.
-
9
pridi na prosto, prijatelj!
"Pohod na deželo. K Landauerju", zač.
-
10
Toda človek je bog takoj, ko je človek. In če je bog, je lep.
Hiperion, druga knjiga.
-
11
Nič nismo; kar iščemo je vse.
Odlomek iz Hiperiona (1793).
-
12
Biti eno z vsem je življenje božanstva, to so nebesa človeka.
Hiperion, prva knjiga.
-
13
Svoboda je samo v otroku.
Hiperion, prva knjiga.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!