Methali maarufu za Kiarabu na maana zake
3 bora kulingana na 0 kura kutoka kwa watu: Uvumilivu ni ufunguo wa misaada · Mbwa wanalia na msafara unasonga · Muda ni kama upanga usipoukata utakukata. (Ilisasishwa 23 Jan 2024.)
Methali za Kiarabu zinazosambazwa na watu kutoka baharini hadi Ghuba, zikiwa na maana ya kila methali. Tuliichagua kutoka kwa mkusanyiko wa "Methali za Kiarabu" kwenye Wikiquote.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika العربية). Tazama asili
Juu 12
-
1
Uvumilivu ni ufunguo wa misaada
Kwa uvumilivu, migogoro hutatuliwa.
-
2
Mbwa wanalia na msafara unasonga
Usizingatie maneno ya watu wenye wivu na uende zako.
-
3
Muda ni kama upanga usipoukata utakukata
Muda ni wa thamani, usipoutumia, utaupoteza.
-
4
Upanga ulitangulia unyonge
Imechelewa sana kujuta au kulaumu baada ya ukweli.
-
5
Ndege wenye manyoya huruka pamoja
Watu hukutana na watu kama wao.
-
6
Katika majira ya joto nilipoteza maziwa
Inasemekana juu ya mtu ambaye alikosa fursa kisha akaja kuomba baada ya kuchelewa.
-
7
Tumbili machoni pa mama yake ni swala
Kila mama anamwona mwanawe kuwa mtu mzuri zaidi.
-
8
Muumini haumwi mara mbili kutoka kwenye shimo moja
Mtu mwenye busara huwa hafanyi makosa mara mbili.
-
9
Kupendeza watu ni lengo lisiloweza kufikiwa
Haiwezekani kuwafurahisha watu wote.
-
10
Ukitaka kutiiwa, amri kadiri uwezavyo
Usiwaombe watu zaidi ya uwezo wao.
-
11
Ni nini kinachokuna ngozi yako kama kucha?
Hakuna mtu wa kukusamehe kama wewe.
-
12
Upepo unavuma kwa njia ambayo meli hazitamani
Mambo huwa hayatokei jinsi tunavyotaka. Asili yake ni nusu ya aya ya Al-Mutanabbi.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!