ఎక్కువగా ఉపయోగించే పోర్చుగీస్ సామెతలు
వ్యక్తుల నుండి 36 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: ఎవరు కథ చెప్పినా ఒక పాయింట్ జోడిస్తుంది. · ధాన్యం ద్వారా ధాన్యం దాని పంటతో కోడిని నింపుతుంది. · నెమ్మదిగా చాలా దూరం వెళ్ళు.. (8, జూన్ 2025 నవీకరించబడింది.)
పోర్చుగల్లో ఉత్తరం నుండి దక్షిణం వరకు వినబడే సామెతలు, ఒక్కొక్కటి అర్థం. విక్షనరీ, సైబర్డోవిడాస్ మరియు ప్రసిద్ధ సామెతల సేకరణల నుండి ఎంపిక.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు Portuguêsలో). అసలు చూడండి
అగ్ర 12
-
1
ఎవరు కథ చెప్పినా ఒక పాయింట్ జోడిస్తుంది.
కథలు చెప్పిన ప్రతిసారీ అవి పెరుగుతాయి.
-
2
ధాన్యం ద్వారా ధాన్యం దాని పంటతో కోడిని నింపుతుంది.
కొద్దికొద్దిగా ఎన్నో సాధిస్తారు.
-
3
నెమ్మదిగా చాలా దూరం వెళ్ళు.
ప్రశాంతత మరియు స్థిరత్వంతో మీరు చాలా దూరం వెళ్ళవచ్చు.
-
4
మొరిగే కుక్క చాలా అరుదుగా కరుస్తుంది.
బెదిరించే వారు చాలా అరుదుగా వ్యవహరిస్తారు.
-
5
ఒక కమ్మరి ఇంట్లో, ఒక చెక్క స్కేవర్.
ఇది తరచుగా ఎక్కడ ఉండాలో ఖచ్చితంగా తప్పిపోతుంది.
-
6
వేచి ఉన్నవారు ఎల్లప్పుడూ చేరుకుంటారు.
సహనానికి ప్రతిఫలం లభిస్తుంది.
-
7
ఎప్పుడూ కంటే ఆలస్యం చేయడం మంచిది.
అస్సలు చేయకపోవడం కంటే ఆలస్యంగా చేయడం మంచిది.
-
8
తొందరగా పడుకుని త్వరగా లేవడం వల్ల ఆరోగ్యంతోపాటు ఎదుగుదల లభిస్తుంది.
మంచి నిద్ర అలవాట్లు మీకు మంచివి.
-
9
ముఖాలు చూసేవారికి హృదయాలు కనిపించవు.
ప్రదర్శనలు మోసం చేయవచ్చు.
-
10
పుష్కలంగా పుట్టని ఆకలి లేదు.
కొరత తర్వాత సమృద్ధి వస్తుంది (కొన్నిసార్లు చాలా ఎక్కువ).
-
11
మీరు దంతాలలో బహుమతి గుర్రాన్ని చూడలేరు.
ఒక బహుమతి విమర్శ లేకుండా అంగీకరించబడుతుంది.
-
12
రిస్క్ చేయని వారికి ఏమీ లభించదు.
రిస్క్ తీసుకోకుండా మీరు ఏమీ పొందలేరు.
అభ్యర్థులు
వారు ఇంకా టాప్ 12లోకి రాలేదు. వారిని పైకి తరలించడానికి వారికి ఓటు వేయండి.
-
13
చేపల కుమారుడికి ఈత తెలుసు.
పిల్లలు వారి తల్లిదండ్రుల లక్షణాలను వారసత్వంగా పొందుతారు.
-
14
చివరగా నవ్వేవాడు బాగా నవ్వుతాడు.
అంతిమంగా గెలిచేవాడే సరైనవాడు.
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (1)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
«Em casa de ferreiro, espeto de pau», a minha mãe diz isto todos os dias.