Най-използваните турски поговорки
Топ 3 според 0 гласа от хора: Капка по капка се превръща в езеро. · Кучето пълзи, керванът се движи. · В бързината се намесва дяволът.. (Актуализирано 28.12.2024 г..)
Най-често чуваните поговорки в ежедневието и тяхното значение. Избрано от компилации в Уикицитат, английски Уикицитат и Уикиречник.
Автоматично преведено (оригинал на Türkçe). Вижте оригинала
Топ 12
-
1
Капка по капка се превръща в езеро.
Малките спестявания се превръщат в нещо голямо с времето.
-
2
Кучето пълзи, керванът се движи.
Продължавайте по пътя си, независимо от критиките.
-
3
В бързината се намесва дяволът.
Има грешка в работата, свършена набързо.
-
4
Приятел в нужда си е приятел.
Истинският приятел се появява в трудни моменти.
-
5
Изкован е в желязо.
Необходимо е всяка работа да се върши в точното време.
-
6
Който обича розата, търпи нейните бодли.
Тези, които обичат нещо, понасят и неговите трудности.
-
7
Това, което посееш, жънеш.
Ще бъдете възнаградени за вашите действия.
-
8
Търпението е горчиво, но плодът му е сладък.
Трудно е да си търпелив, но накрая се отплаща.
-
9
Не е срамно да не знаеш, срамно е да не научиш.
Да не знаеш не е срам; Да не се опитваш да учиш е срамота.
-
10
Крушата пада на дъното.
Детето прилича на родителите си.
-
11
Насила красота няма.
Нищо добро не може да излезе от нещо, което се прави насила.
-
12
Няма дим без огън.
Един слух винаги има част от истината.
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (2)
Damlaya damlaya göl olur, annemin en sevdiği söz.
Acele işe şeytan karışır, kesinlikle doğru.