সর্বাধিক ব্যবহৃত তুর্কি প্রবাদ
লোকেদের থেকে ০টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: ড্রপ করে লেকে পরিণত হয়। · কুকুর হামাগুড়ি দেয়, কাফেলা চলে। · তাড়াহুড়োয় শয়তান জড়িয়ে পড়ে।। (আপডেট করা হয়েছে ২৮ ডিসে, ২০২৪।)
দৈনন্দিন জীবনে প্রায়শই শোনা প্রবাদ এবং তাদের অর্থ। উইকিকোট, ইংরেজি উইকিকোট এবং উইকশনারির সংকলন থেকে নির্বাচিত।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Türkçe)। আসল দেখুন
শীর্ষ 12
-
1
ড্রপ করে লেকে পরিণত হয়।
ছোট সঞ্চয় সময়ের সাথে সাথে বড় কিছুতে পরিণত হয়।
-
2
কুকুর হামাগুড়ি দেয়, কাফেলা চলে।
সমালোচনা নির্বিশেষে আপনার পথে চালিয়ে যান।
-
3
তাড়াহুড়োয় শয়তান জড়িয়ে পড়ে।
তাড়াহুড়ো করে করা কাজে ভুল আছে।
-
4
অভাবী বন্ধু প্রকৃতপক্ষে বন্ধু।
একজন সত্যিকারের বন্ধু কঠিন সময়ে উপস্থিত হয়।
-
5
এটা লোহার মেজাজে নকল হয়.
প্রতিটি কাজ সঠিক সময়ে করা প্রয়োজন।
-
6
যে গোলাপকে ভালবাসে সে তার কাঁটা সহ্য করে।
যারা কিছু ভালোবাসে তারা তার অসুবিধাও সহ্য করে।
-
7
তুমি যা বপন করো তাই কাটবে।
আপনি আপনার কর্মের জন্য পুরস্কৃত করা হবে.
-
8
ধৈর্য তিক্ত হলেও এর ফল মিষ্টি।
এটা ধৈর্যশীল হতে কঠিন, কিন্তু এটি শেষ পর্যন্ত পরিশোধ বন্ধ.
-
9
না জানা লজ্জা নয়, শিখতে না পারা লজ্জার।
না জানা লজ্জার কিছু নয়; শেখার চেষ্টা না করা লজ্জাজনক।
-
10
নাশপাতি নীচে পড়ে।
শিশুটি তার পিতামাতার অনুরূপ।
-
11
জোর করে সৌন্দর্য নেই।
যা করতে বাধ্য করা হয় তা থেকে ভালো কিছুই বের হতে পারে না।
-
12
আগুন ছাড়া ধোঁয়া নেই।
একটি গুজব সবসময় এটি কিছু সত্য আছে.
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (২)
Damlaya damlaya göl olur, annemin en sevdiği söz.
Acele işe şeytan karışır, kesinlikle doğru.