সবচেয়ে বিখ্যাত জার্মান প্রবাদ
লোকেদের থেকে ৪টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: যে কেউ ক বলে তাকে অবশ্যই বি বলতে হবে। · মিথ্যার ছোট পা থাকে। · অনেক রান্নাই ঝোল নষ্ট করে।। (আপডেট করা হয়েছে ১০ অক্টো, ২০২১।)
আপনি ছোটবেলা থেকে জার্মানিতে যে প্রবাদগুলি শুনেছেন, তাদের অর্থ সহ। প্রবাদ সংকলন (উইকিউদ্ধৃতি, উইকশনারি) এবং সর্বাধিক ব্যবহৃত প্রবাদের তালিকার উপর ভিত্তি করে নির্বাচন।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Deutsch)। আসল দেখুন
শীর্ষ 15
-
1
যে কেউ ক বলে তাকে অবশ্যই বি বলতে হবে।
কিছু শুরু করলে শেষ করতে হবে।
-
2
মিথ্যার ছোট পা থাকে।
মিথ্যা দ্রুত আবিষ্কৃত হয়।
-
3
অনেক রান্নাই ঝোল নষ্ট করে।
যদি অনেক লোকের বক্তব্য থাকে, জিনিসগুলি ভুল হয়ে যায়।
-
4
আদি পাখি পোকা ধরে।
আপনি যদি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে ওঠেন তবে আপনি আরও বেশি কাজ করবেন।
-
5
অনুশীলন নিখুঁত করে তোলে।
আপনি কেবল নিয়মিত অনুশীলনের মাধ্যমে ভাল হয়ে উঠবেন।
-
6
সব ঠিক আছে যে ভাল শেষ হয়.
ফলাফল সঠিক হলে, প্রচেষ্টা ভুলে যায়।
-
7
যে শেষ হাসে সে সবচেয়ে ভালো হাসে।
শেষ পর্যন্ত যে জিতবে সে ঠিক।
-
8
প্রতিটি শুরুই কঠিন।
নতুন জিনিস সবসময় শুরুতে কঠিন।
-
9
যে কেউ অন্যের জন্য গর্ত খনন করে সে নিজেই তাতে পড়ে যাবে।
যে কেউ অন্যের ক্ষতি করতে চায় সে নিজেরই ক্ষতি করে; বাইবেল অনুসারে (হিতোপদেশ 26:27)।
-
10
আপেল গাছ থেকে দূরে পড়ে না।
শিশুরা তাদের পিতামাতার অনুরূপ।
-
11
কথা বলা রূপালি, নীরবতা সোনার।
মাঝে মাঝে কিছু না বলাই বুদ্ধিমানের কাজ।
-
12
ব্যথা নেই, লাভ নেই।
প্রচেষ্টা ছাড়া আপনি কিছুই অর্জন করতে পারবেন না।
-
13
পোশাক মানুষকে তৈরি করে।
চেহারা প্রভাবিত করে কিভাবে আপনি অনুভূত হয়; গটফ্রাইড কেলার (1874) এর একটি উপন্যাসের শিরোনামও।
-
14
যেখানে ইচ্ছা আছে, উপায় আছে।
যথেষ্ট সংকল্পের সাথে আপনি সর্বদা একটি সমাধান খুঁজে পেতে পারেন।
-
15
শেষটা কুকুর কামড়াল।
যে দেরিতে আসে বা লাইনে শেষ হয় সে হেরে যায়।
প্রার্থীরা
তারা এটিকে শীর্ষ 15-এ পরিণত করতে পারেনি… এখনো। তাদের উপরে সরাতে তাদের জন্য ভোট দিন।
-
16
যে কেউ বিশ্রাম করবে মরিচা ধরবে।
আপনি যদি নড়াচড়া না করেন বা অনুশীলন না করেন তবে আপনি আপনার দক্ষতা হারাবেন।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!