সেরা পরিচিত ব্রাজিলিয়ান জনপ্রিয় বাণী
লোকেদের থেকে ০টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: নরম জল শক্ত পাথরে আঘাত করে যতক্ষণ না এটি ছিদ্র করে। · আপনার যদি কুকুর না থাকে তবে আপনি একটি বিড়াল দিয়ে শিকার করেন। · শস্য থেকে শস্য, মুরগি তার ফসল পূরণ করে।। (আপডেট করা হয়েছে ২৭ সেপ, ২০২৬।)
প্রতিটি ব্রাজিলিয়ান তাদের দাদীর কাছ থেকে শুনেছেন এমন বাণী, যার প্রত্যেকটির অর্থ। Wiktionary, Ciberdúvidas থেকে নির্বাচন এবং ব্রাজিলের সর্বাধিক ব্যবহৃত প্রবাদের তালিকা।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Português)। আসল দেখুন
শীর্ষ 15
-
1
নরম জল শক্ত পাথরে আঘাত করে যতক্ষণ না এটি ছিদ্র করে।
অধ্যবসায় যে কোন বাধা অতিক্রম করে; ওভিডের ল্যাটিন শ্লোক থেকে এসেছে সেই ড্রপ সম্পর্কে যা পাথরকে ছিদ্র করে।
-
2
আপনার যদি কুকুর না থাকে তবে আপনি একটি বিড়াল দিয়ে শিকার করেন।
আদর্শের অনুপস্থিতিতে, আমরা যা আছে তা দিয়ে করি।
-
3
শস্য থেকে শস্য, মুরগি তার ফসল পূরণ করে।
একটু একটু করে আপনি সেখানে পৌঁছান।
-
4
উপহারের ঘোড়া তার দাঁতের দিকে তাকায় না।
অভিযোগ ছাড়াই উপহার গ্রহণ করা হয়।
-
5
বন্ধ মুখে মশা প্রবেশ করতে পারে না।
মাঝে মাঝে চুপ থাকাই ভালো।
-
6
যার মুখ আছে রোমে যায়।
জিজ্ঞাসা করে, আমরা যে কোনও জায়গায় পেতে পারি।
-
7
প্রতিটি বানর তার শাখায়।
প্রত্যেককে অবশ্যই তাদের নিজের বিষয়ে যত্ন নিতে হবে এবং অন্যের সাথে হস্তক্ষেপ করবেন না।
-
8
মাছের ছেলে, ছোট মাছ।
শিশুরা তাদের পিতামাতার অনুসরণ করে।
-
9
যে মুখ দেখে সে হৃদয় দেখে না।
চেহারা প্রতারণামূলক হতে পারে।
-
10
অন্যের চোখে মরিচ সতেজতা।
অন্য মানুষের কষ্টের কথা চিন্তা না করা সহজ।
-
11
ইন্স্যুরেন্স বার্ধক্যে মারা গেছে।
সতর্ক থাকা কখনই ক্ষতি করে না।
-
12
কামারের বাড়ি, কাঠের কাঁটা।
এটি যেখানে হওয়া উচিত তা প্রায়শই সঠিকভাবে অনুপস্থিত থাকে।
-
13
যে লোহা দিয়ে আঘাত করে তাকে লোহা দিয়ে আঘাত করা হবে।
যে খারাপ কাজ করে সে তার প্রতিদান পায়।
-
14
ঝড়ের পর শান্তি আসে।
কঠিন সময় কেটে যায়।
-
15
আদি পাখি পোকা ধরে।
যারা তাড়াতাড়ি শুরু করে এবং প্রচেষ্টা চালায় তারা পুরস্কৃত হয়।
প্রার্থীরা
তারা এটিকে শীর্ষ 15-এ পরিণত করতে পারেনি… এখনো। তাদের উপরে সরাতে তাদের জন্য ভোট দিন।
-
16
হাতের একটা পাখি ঝোপের দুই দাম।
বৃহত্তর কিছুর প্রতিশ্রুতির চেয়ে যা সঠিক তা ভাল।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!