সবচেয়ে বিখ্যাত মিশরীয় জনপ্রিয় প্রবাদ এবং তাদের অর্থ
লোকেদের থেকে ৫টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: যে দরজা দিয়ে বাতাস আসে তা বন্ধ করে বিশ্রাম দিন · যে আজাজে থাকে সে মানুষকে ইট ছুড়ে মারে না · তুমি যাকে মূসা মনে কর সে ফেরাউন হয়ে গেল। (আপডেট করা হয়েছে ৫ নভে, ২০২১।)
"যার বাড়ি ইজ্জাজে সে মানুষের দিকে ইট ছুঁড়ে না" থেকে "মায়ের চোখে বানর হরিণ" এবং "হাঁসের ছেলে আওয়াম": জনপ্রিয় মিশরীয় প্রবাদ যা প্রতিটি প্রবাদের অর্থ সহ লোকেরা প্রতিদিন পুনরাবৃত্তি করে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল العربية)। আসল দেখুন
শীর্ষ 15
-
1
যে দরজা দিয়ে বাতাস আসে তা বন্ধ করে বিশ্রাম দিন
সমস্যার উত্স থেকে দূরে থাকুন এবং নিজেকে সান্ত্বনা দিন।
-
2
যে আজাজে থাকে সে মানুষকে ইট ছুড়ে মারে না
যার দোষ আছে সে মানুষকে দোষ দেয় না।
-
3
তুমি যাকে মূসা মনে কর সে ফেরাউন হয়ে গেল
কিছু লোক ভাল দেখায় এবং দুর্নীতিগ্রস্ত দেখায়।
-
4
সাদা হাঙর একটি কালো দিনে দরকারী
ভালো দিনে সঞ্চয় করা কষ্টের সময়ে উপকারী।
-
5
যে স্যুপ দ্বারা দংশিত হয় দই মধ্যে ফুঁ
যে একবার আঘাত পায় সে পরে অতিরিক্ত সতর্ক হয়ে যায়।
-
6
মায়ের চোখে বানর হল হরিণ
প্রত্যেক মা তার ছেলেকে সবচেয়ে সুন্দর মানুষ হিসেবে দেখেন।
-
7
ইবনুল ওয়াজ আওয়াম রহ
পুত্র তার পিতার অনুরূপ এবং তার দক্ষতা উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায়।
-
8
দেয়ালের একটি উপত্যকা আছে
সতর্ক থাকুন আপনি কি বলছেন, কেউ আপনার কথা শুনতে পারে।
-
9
চোখ থেকে দূরে, হৃদয় থেকে অনেক দূরে
যে দীর্ঘ সময় অনুপস্থিত থাকে তাকে মানুষ ভুলে যায়।
-
10
বাড়ির আগে প্রতিবেশী
আপনার বাড়ি বেছে নেওয়ার আগে আপনার প্রতিবেশীদের বেছে নিন।
-
11
বেকারকে জীবিকা দিন, যদিও সে এর অর্ধেক খায়
এটিতে অভিজ্ঞতাসম্পন্ন লোকদের কাছে কাজটি দিন, এমনকি এটির জন্য আপনার বেশি খরচ হলেও।
-
12
অল্প বয়সে জ্ঞান পাথরে খোদাই করার মতো
একজন মানুষ যখন অল্প বয়সে যা শেখে তা সারা জীবন তার সাথে থাকে।
-
13
যার মাথায় ঝাঁকুনি আছে সে তা অনুভব করে
দোষী ব্যক্তি আবিষ্কৃত হওয়ার ভয়ে নিজেকে প্রকাশ করে।
-
14
শেষ একজন মারা গেছে
অতীত নিয়ে দুঃখ করে লাভ নেই।
-
15
শেষ ক্লাস্টার হল গিঁটযুক্ত চিনি
সবচেয়ে ছোট শিশুটি তার পরিবার দ্বারা সবচেয়ে নষ্ট হয়।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!