Els proverbis àrabs més famosos i els seus significats
Els 3 primers segons 0 vots de la gent: La paciència és la clau de l'alleujament · Els gossos udolen i la caravana es mou · El temps és com una espasa, si no la talles, et tallarà. (Actualitzat 23 de gen. del 2024.)
Proverbis àrabs circulats per gent des de l'oceà fins al Golf, amb el significat de cada proverbi. L'hem escollit de la col·lecció "Proverbis àrabs" de Viquicita.
Traduït automàticament (original a العربية). Veure l'original
Top 12
-
1
La paciència és la clau de l'alleujament
Amb paciència, les crisis es resolen.
-
2
Els gossos udolen i la caravana es mou
No facis cas a les paraules de les persones envejoses i segueix el teu camí.
-
3
El temps és com una espasa, si no la talles, et tallarà
El temps és preciós, si no l'aprofites, el perdràs.
-
4
L'espasa va precedir la humiliació
És massa tard per penedir-se o culpar després dels fets.
-
5
Els ocells d'una ploma s'agrupen
La gent coneix gent que és com ells.
-
6
A l'estiu vaig perdre la llet
Es diu d'algú que va perdre una oportunitat i després va venir a demanar-la després que fos massa tard.
-
7
Un mico als ulls de la seva mare és una gasela
Tota mare veu el seu fill com la persona més bella.
-
8
Un creient no és picat dues vegades des del mateix forat
Una persona sàvia mai comet el mateix error dues vegades.
-
9
Agrair a la gent és un objectiu inassolible
No és possible agradar a totes les persones.
-
10
Si voleu ser obeït, mana tant com sigui possible
No demaneu a la gent més del que poden suportar.
-
11
Què et rasca la pell com la teva ungla?
Ningú et alleuja com tu.
-
12
El vent bufa d'una manera que els vaixells no desitgen
Les coses no sempre surten com volem. El seu origen és mig vers d'Al-Mutanabbi.
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (0)
Encara no hi ha comentaris. Sigues el primer!