Die 15 am häufigsten verwendeten japanischen Sprichwörter
Die Top 3 laut 0 Stimmen von Personen: Auch Affen fallen von Bäumen · Siebenmal hinfallen und achtmal aufstehen · Drei Jahre auf dem Stein. (Aktualisiert 4. März 2024.)
Wir haben eine Liste berühmter Sprichwörter zusammengestellt, die häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, und ihre Bedeutung. Wir wählen aus denen aus, die in Wörterbüchern und Sprichwortsammlungen Standard sind.
Automatisch übersetzt (Original in 日本語). Siehe das Original
Oben 15
-
1
Auch Affen fallen von Bäumen
Sogar Meister können scheitern.
-
2
Siebenmal hinfallen und achtmal aufstehen
Egal wie oft Sie scheitern, lassen Sie sich nicht entmutigen und stehen Sie wieder auf.
-
3
Drei Jahre auf dem Stein
Seien Sie geduldig und Sie werden eines Tages belohnt.
-
4
Dango über Blumen
Entscheiden Sie sich für den tatsächlichen Gewinn statt für den Schein.
-
5
kleine Größe für Katze
Es hat keinen Sinn, jemandem etwas Wertvolles zu geben, der seinen Wert nicht versteht.
-
6
Eile macht Verschwendung und kehrt um
Wenn Sie es eilig haben, ist es besser, einen sicheren und zuverlässigen Weg zu wählen.
-
7
Wenn sich Staub ansammelt, wird daraus ein Berg
Selbst kleine Dinge summieren sich zu etwas Großem.
-
8
Zehn Menschen, zehn Farben
Menschen haben unterschiedliche Denkweisen und Vorlieben.
-
9
Ich weiß nichts über das Fröschemeer im Brunnen.
In einer kleinen Welt sein und die weite Welt nicht kennen.
-
10
Der hervorstehende Pfahl wird nach unten getrieben
Wer herausragt, wird beneidet und kritisiert.
-
11
Sehen ist Glauben
Es ist besser, es mit eigenen Augen zu sehen, als es immer wieder zu hören.
-
12
Wer zwei Kaninchen jagt, wird keins bekommen.
Wenn Sie versuchen, zwei Dinge gleichzeitig zu tun, werden beide fehlschlagen.
-
13
Es ist einfacher zu gebären als sich Sorgen zu machen.
Anstatt sich darüber Gedanken zu machen, ist es überraschend einfach.
-
14
Wenn ein Hund geht, stößt er auch gegen einen Stock.
Wenn Sie ausgehen, können Sie auf unerwartete Katastrophen oder Glück stoßen.
-
15
Nicht in das abgedeckte Becken zurückkehren
Sobald etwas erledigt ist, kann es nicht mehr rückgängig gemacht werden.
Kandidaten
Sie schaffen es nicht in die Top 15… noch. Stimmen Sie für sie, um sie nach oben zu bringen.
-
16
Eine einmalige Chance
Schätzen Sie die einmalige Begegnung. Aus dem Wissen der Teezeremonie.
Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.
Fehlt etwas?
Kommentare (0)
Melden Sie sich an, um zu kommentieren
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!