Die berühmtesten Hindi-Sprichwörter und ihre Bedeutung
Die Top 3 laut 2 Stimmen von Personen: Holz in der Wildnis? · Perlen vor die Säue legen. · Der Topf nennt den Kessel schwarz.. (Aktualisiert 20. Sept. 2026.)
„Wessen Stock ist sein Büffel“, „Bandar kya jaane adrak ka swad“ und „Ab pachtaa hot kya, jab chidiya chug gayi khet“: Die berühmtesten alltäglichen Hindi-Sprichwörter mit ihrer Bedeutung, aus der Sammlung von Wikiquote.
Automatisch übersetzt (Original in हिन्दी). Siehe das Original
Oben 14
-
1
Holz in der Wildnis?
Bedeutung: Was nützt ein gutes Werk, wenn es niemand sieht?
-
2
Perlen vor die Säue legen.
Bedeutung: Wer etwas nicht schätzt, kennt seinen Wert nicht.
-
3
Der Topf nennt den Kessel schwarz.
Bedeutung: Nur wer den Fehler begeht, soll anderen die Schuld geben.
-
4
Eine selbstverständliche Tatsache bedarf keines Beweises.
Bedeutung: Was deutlich sichtbar ist, bedarf keines Beweises.
-
5
Wenn es Leben gibt, dann gibt es die Welt.
Bedeutung: Gesundheit und Leben sind das Wichtigste.
-
6
Macht ist richtig.
Bedeutung: Nur die Starken siegen.
-
7
Ein Insider richtet den größten Schaden an.
Bedeutung: Nur wer die Geheimnisse des Hauses kennt, kann den größten Schaden anrichten.
-
8
Hätten Sie es jetzt bereut, als der Vogel auf dem Feld gepickt hatte?
Bedeutung: Es hat keinen Sinn, es zu bereuen, nachdem die Zeit vergangen ist.
-
9
Wenn man die Arbeit nicht kennt und tausend Gründe angibt, warum man sie nicht macht.
Bedeutung: Die eigenen Mängel auf andere oder Dinge schieben.
-
10
Dinge, die anderen gehören, sehen gut aus.
Bedeutung: Aus der Ferne sieht alles gut aus.
-
11
Eigene Besitztümer werden immer untergraben und die Besitztümer anderer scheinen besser zu sein.
Bedeutung: Das, was leicht zu bekommen ist, wird nicht geschätzt.
-
12
Es ist nicht richtig, Krokodile zu hassen, während man im Wasser lebt.
Bedeutung: Seien Sie nicht feindselig mit den Menschen, unter denen Sie leben.
-
13
Fragen Sie nicht nach der Kaste des Heiligen, sondern nach seinem Wissen.
Bedeutung: Beurteile einen Mann nach seinem Wissen, nicht nach seiner Kaste (Kabir).
-
14
Liebe ist blind.
Bedeutung: Ein Mensch sieht keine Mängel in der Liebe.
Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.
Fehlt etwas?
Kommentare (0)
Melden Sie sich an, um zu kommentieren
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!