Kõige kuulsamad kreeka vanasõnad ja nende tähendus
3 parimat inimeste 27 hääle järgi: Tasapisi saab sellest mesi. · Ütles eesel kukepea. · Parim kaitse on rünnak.. (Värskendatud 17. nov 2023.)
"Agaly-agali muutub meeks", "Keelel pole luid, kuid see murrab luid" ja "Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ": uued ja iidsed kreeka vanasõnad koos nende tähendustega Vikitsitaadi kogust.
Automaatselt tõlgitud (originaal Ελληνικά keeles). Vaata originaali
Top 19
-
1
Tasapisi saab sellest mesi.
Tähendus: kannatlikkusega küpseb kõik.
-
2
Ütles eesel kukepea.
Tähendus: süüdistab kedagi teist selles, mida ta ise teeb.
-
3
Parim kaitse on rünnak.
Tähendus: võidab see, kes esimesena initsiatiivi haarab.
-
4
Athena ja käeliigutustega.
Tähendus: Jumalik abi nõuab ka teie enda pingutust.
-
5
Ja seintel on kõrvad.
Tähendus: ole ettevaatlik, mida ütled, nad võivad sind kuulda.
-
6
Keelel pole luid, kuid see murrab luid.
Tähendus: sõnad võivad palju haiget teha.
-
7
Parem viis käes, kui kümme ja kaart.
Tähendus: kindlus on rohkem väärt kui ebakindlus.
-
8
Vares vares ei võta pilku.
Tähendus: Meeldimised ei kahjusta üksteist.
-
9
Üks leht ei sobi.
Tähendus: Üksik fakt ei tõesta midagi (Aristoteles).
-
10
Kellest saab lammas, selle sööb hunt ära.
Tähendus: Kõiki, kes on liiga alistuvad, kasutatakse ära.
-
11
Lämbunud tema juuksed on kinni.
Tähendus: meeleheitel teete kõike.
-
12
Kodus, mitte vallas.
Tähendus: Sa ei räägi avalikult perekondlikest asjadest.
-
13
Kui sa madu ei söö, ei sünni sa ka draakonit.
Tähendus: kasvamiseks peate ületama oma eakaaslasi (iidne vanasõna).
-
14
Odavus sööb raha.
Tähendus: odav on lõpuks kallis.
-
15
Suured vaimud kohtuvad.
Tähendus: Targad inimesed mõtlevad ühtemoodi.
-
16
Anna teed raevule.
Tähendus: ära reageeri vihale.
-
17
Parem eesel kui eesel.
Tähendus: parem karta kui kahetseda.
-
18
Tõesti veinis.
Tähendus: joodik räägib tõtt.
-
19
Hea elu, halb tahe.
Tähendus: see, kes kulutab elus kõik, ei jäta midagi maha.
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!