Kõige kuulsamad hindi vanasõnad ja nende tähendused
3 parimat inimeste 2 hääle järgi: Puit kõrbes? · Pärlite ladumine sigade ette. · pott, mis nimetab veekeetjat mustaks.. (Värskendatud 20. sept 2026.)
«Kelle pulk on tema pühvlid», «Bandar kya jaane adrak ka swad» ja «Ab pachtaa hot kya, jab chidiya chug gayi khet»: kuulsaimad igapäevased hindi vanasõnad koos nende tähendustega, Wikiquote kogust.
Automaatselt tõlgitud (originaal हिन्दी keeles). Vaata originaali
Top 14
-
1
Puit kõrbes?
Tähendus: mis kasu on heast tööst, kui keegi seda ei näe?
-
2
Pärlite ladumine sigade ette.
Tähendus: see, kes midagi ei hinda, ei tea selle väärtust.
-
3
pott, mis nimetab veekeetjat mustaks.
Tähendus: ainult see, kes vea teeb, peaks teisi süüdistama.
-
4
Iseenesestmõistetav fakt ei vaja tõestust.
Tähendus: see, mis on selgelt nähtav, ei vaja tõestust.
-
5
Kui on elu, siis on ka maailm.
Tähendus: tervis ja elu on kõige tähtsamad.
-
6
Võib-olla on õigus.
Tähendus: võidavad ainult tugevad.
-
7
Insaider teeb maksimaalset kahju.
Tähendus: Suurimat kahju võib tekitada ainult see, kes teab maja saladusi.
-
8
Kas te oleksite seda kahetsenud nüüd, kui lind oli põllul nokitsenud?
Tähendus: pärast aja möödumist pole mõtet kahetseda.
-
9
Kui inimene ei tea tööd ja annab tuhat põhjust, miks seda ei tehta.
Tähendus: süüdistada oma puudustes teisi või asju.
-
10
Teistele inimestele kuuluvad asjad näevad head välja.
Tähendus: kõik näeb eemalt hea välja.
-
11
Enda omandit õõnestab alati ja teiste vara tundub parem.
Tähendus: kergesti saadavat asja ei hinnata.
-
12
Krokodille pole õige vees elades vihata.
Tähendus: ära vaenu inimestega, kelle keskel sa elad.
-
13
Ärge küsige pühaku kastilt, küsige tema teadmiste kohta.
Tähendus: hinnake meest tema teadmiste, mitte tema kasti (Kabir) järgi.
-
14
Armastus on pime.
Tähendus: inimene ei näe armastuses puudusi.
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!