Arabiar esaera ospetsuenak eta haien esanahiak
Lehen hirurak jendearen 0 botoen arabera: Pazientzia da erliebearen gakoa · Txakurrak uluka ari dira eta karabana mugitzen ari da · Denbora ezpata bezalakoa da, ez baduzu mozten, moztu egingo zaitu. (2024 urt. 23(a) eguneratua.)
Ozeanotik Golkora jendeak zirkulatzen zituen esaera arabiarrak, esaera bakoitzaren esanahiarekin. Wikiquote-ko “Arabiar esaera” bildumatik aukeratu dugu.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa العربيةn). Ikusi jatorrizkoa
12 nagusiak
-
1
Pazientzia da erliebearen gakoa
Pazientziarekin, krisiak konpontzen dira.
-
2
Txakurrak uluka ari dira eta karabana mugitzen ari da
Ez egin kasurik inbidiaren hitzei eta segi zure bidea.
-
3
Denbora ezpata bezalakoa da, ez baduzu mozten, moztu egingo zaitu
Denbora preziatua da, ez baduzu aprobetxatzen, alferrik galduko duzu.
-
4
Ezpata umiliazioaren aurretik zegoen
Berandu da gertakariaren ondoren damutzeko edo leporatzeko.
-
5
Luma bateko hegaztiak elkartzen dira
Jendeak haiek bezalakoak ezagutzen ditu.
-
6
Udan esnea xahutzen nuen
Aukera bat galdu eta gero berandu izan ondoren eskatzera etorri zen norbaiti buruz esaten da.
-
7
Amaren begietan tximinoa gazela bat da
Ama bakoitzak bere semea pertsonarik ederrena bezala ikusten du.
-
8
Fededunari ez zaio zulo beretik bi aldiz ziztatzen
Pertsona jakintsu batek ez du inoiz bi aldiz akats bera egiten.
-
9
Jendeari atsegin ematea lortu ezinezko helburua da
Ezin da jende guztiari atsegin ematea.
-
10
Obeditu nahi baduzu, agindu ahal den neurrian
Ez eskatu jendeari maneiatzen ahal dutena baino gehiago.
-
11
Zerk urratzen du zure larruazala azazkala bezala?
Inork ez zaitu zu bezala arintzen.
-
12
Haizeak ontziek nahi ez duten moduan jotzen du
Gauzak ez dira beti nahi dugun moduan ateratzen. Bere jatorria Al-Mutanabbiren bertso erdi bat da.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!